| alle Kinder müssen in die Schule. | Open Subtitles | أخبره أن كلّ الأطفال يجب أن يذهبوا للمدرسة |
| alle Kinder, die du heute treffen wirst, kommen aus dem Bauch ihrer Mütter. | Open Subtitles | الآن, كلّ الأطفال الّذين ستقابلهم اليوم, أتوا من بطون أمّهاتهم. |
| Ich schätze, alle Kinder, die jemanden verloren haben, schaffen das. Was soll ich sagen? | Open Subtitles | أحزر أنّ كلّ الأطفال الذين فقدوا أناسًا بوسعهم ذلك، فماذا عساي أقول؟ |
| Ich habe alle Kinder. Okay, rückt weiter nach hinten. | Open Subtitles | لديّ كلّ الأطفال حسنا, واصل الرّفع |
| Als es Nacht wurde, begannen alle Kinder, ihre Eltern zu vermissen. | Open Subtitles | لأنّه عندما حلّ الليل... بدأ كلّ الأطفال يفتقدون لآبائهم و ظلّوا يبكون طوال الليل |
| Weil alle Kinder in meiner Klasse viel schneller laufen können. (Anderton) Nein. | Open Subtitles | "لأن كلّ الأطفال من سني أسرع منيّ" |
| alle Kinder in den Schutzraum. | Open Subtitles | كلّ الأطفال في المأوًى |
| Sie lud alle Kinder aus der Schule ein. | Open Subtitles | ودعت كلّ الأطفال في مدرستي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 