"كلّ شيء عنك" - Traduction Arabe en Allemand

    • alles über dich
        
    • alles über Sie
        
    Ich möchte erfahren, was dir gefällt. Ich möchte alles über dich erfahren. Open Subtitles أريد معرفة مايسعدك أريد معرفة كلّ شيء عنك
    Sie weiß alles über dich. Open Subtitles تعرفُ كلّ شيء عنك.
    Weißt du, ich weiß alles über dich. Open Subtitles أعلم كلّ شيء عنك.
    Ich weiß inzwischen alles über Sie. Und nicht wegen gestern Nacht. Open Subtitles أنا أعرف كلّ شيء عنك الآن وليس بسبب ليلة أمس
    Ich weiß so gut wie alles über Sie. Open Subtitles هكذا تعرف أيّ شئ حولها أو إبنها؟ أعرف عمليا كلّ شيء عنك.
    Ich weiß bereits alles über dich. Du bist aus Colorado. Du liebst Hunde. Open Subtitles إنّي أعرف كلّ شيء عنك بالفعل، إنّك من (كولورادو) وتعشقين الكلاب.
    Sie wird alles über dich wissen. Open Subtitles لسوف تعلم كلّ شيء عنك.
    Ich weiß alles über dich, Oliver. Open Subtitles أعلم كلّ شيء عنك يا (أوليفر).
    Wir wissen alles über Sie, Wachtmeister. Open Subtitles نَعْرفُ كلّ شيء عنك يا ريس.
    Ich kenne Sie, Allison Carr. Ich weiß alles über Sie. Open Subtitles أنا أعرفك يا (أليسون كار) أعرف كلّ شيء عنك
    - Ich habe alles über Sie gehört. Open Subtitles -سمعتُ كلّ شيء عنك - أجل، حسنٌ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus