Tja, erinnerst du dich nicht, das du meinen Test kopiert hast, weil ich alle Antworten hatte. | Open Subtitles | حسناً لم يكن يبدو إنك تمانع انه لدى كل الإجابات عندما كنت تنسخ إجابات إختبارى |
Nun, diese oberflächliche Geschichte sagt mir nicht, dass wir alle Antworten auf die Herausforderungen haben, denen wir in den kommenden Jahrtausenden gegenüber stehen. | TED | الآن، التاريخ الضحل لا يظهر لي أنه لدينا كل الإجابات لكل التحديات التي تواجهنا في الألفية |
Ich kenne nicht alle Antworten, aber genug um zu glauben. | Open Subtitles | ليس لدي كل الإجابات لكن الآن يكفينا الإيمان |
Studieren Sie 's. alle Antworten, nach denen Sie suchen, stehen da drin. | Open Subtitles | تصفحها، وستجد بداخلها كل الإجابات التي تبحث عنها |
Sie füttern dich und beschützen dich und sollen die Antwort auf alles wissen. | Open Subtitles | يغذّونكِ و يحمونكِ و مفترض عليهم أن يمتلكوا كل الإجابات. |
Aber die Art, wie er die Bibel festhielt und drauf bestand, dass man darin alle Antworten findet? | Open Subtitles | ولكن الطريقة التي يمسكأنالكتابالمقدسو أصرعلىأن كل الإجابات يمكن العثور في داخلها؟ |
Und wenn wir alle Antworten haben, wird alles wieder wie vorher. | Open Subtitles | و بمجرد أن أحصل على كل الإجابات سأعود لأكون شخص طبيعي |
Aber wir haben nicht alle Antworten. | Open Subtitles | صحيح. ولكن ليس لدينا كل الإجابات |
Alles, was Sie wissen müssen alle Antworten befinden sich in dieser Spritze. | Open Subtitles | ...كل شيء تريد أن تعرفه كل الإجابات في هذه الحقنة |
Ich habe alle Antworten. Ich kann Leute um Rat fragen. | Open Subtitles | لدى كل الإجابات ممكن أن أتشاور مع الناس |
alle Antworten könnten hinter dieser Tür sein. | Open Subtitles | كل الإجابات قد تكون خلف هذا الباب |
Nun, ich erhebe nicht den Anspruch alle Antworten zu haben. | Open Subtitles | حسنا ، أنا لست هنا لأطلب كل الإجابات |
Ich sage, es ist der Typ, der die Regeln aufsetzt, der immer alle Antworten kennt, auch wenn die Antworten sich als falsch erweisen. | Open Subtitles | أرى بأنه من يضع القوانين.. من لديهم كل الإجابات دومًا -رغم أن دومًا ما يتضح أن إجاباتهم خاطئة |
Ärzte hatten noch nie alle Antworten. | Open Subtitles | الأطباء أبدا لا تكون لديهم كل الإجابات. |
Aus irgendeinem Grund habe ich... heute Abend das Gefühl, alle Antworten zu kennen. | Open Subtitles | بالنسبة لبعض الابتدائي -feelings ما لدي كل الإجابات. |
Er hatte alle Antworten. | Open Subtitles | كانت لديه كل الإجابات |
Scott, ich kenne nicht alle Antworten, ok? | Open Subtitles | "سكوت" أنا لا أملك كل الإجابات |
Hey, schau, ich brauche nicht alle Antworten. | Open Subtitles | لا أريد كل الإجابات. |
Kal-El, du denkst, du hättest eine Antwort auf alles, aber das Böse, das kommen wird, gleicht in nichts dem, was du kennst. | Open Subtitles | (كال-إل)، تحسب أنك تملك كل الإجابات... لكن الشر القادم لا مثيل له... |