"كل الاشخاص" - Traduction Arabe en Allemand

• alle

alle herhören ! Geht so schnell wie möglich zum Einkaufszentrum !
على كل الاشخاص الذهاب الى المركز التجارى فى اقصى سرعه

Ich habe alle 122 Kunden auf Querverweise zu vermissten Personen-Berichten geprüft.
لقد قارنت كل الاشخاص 122 المشار لهم مع تقارير الاختفاء

Gray, bring alle nach unten, ja?
جراي أحضر كل الاشخاص الي الاسفل .. حسنا ؟

Ich werde alle Menschen in diesem Viertel kennenlernen, so wie sie in ihrem Innersten sind.
ساهذب للتعرف على كل الاشخاص في هذا الحي ومن هم من الداخل

alle, die hier versammelt sind, hatten gemeinsame Träume.
فليتجمع كل الاشخاص هنا الذين كانوا يتشاركون في الاحلام

alle die im Gebäude waren,alles liegt in Trümmern.
كل الاشخاص كانوا فى المنشاة الرئيسية, لقد انفجر المبني بالكامل من الداخل.

Du zogst es an, jetzt musst du es für alle tragen.
أنت أرتديتها , والآن يجب عليك أن ترتديها من أجل كل الاشخاص

- alle?
كل الاشخاص الذين كنت تقيمين معهم علاقة حميمة اجل

Sie müssen alle Leute in der Stadt kennen.
أنت تعرفين كل الاشخاص تقريباً في هذه لبلده

Weil nämlich nicht alle Männer, die draußen herumlaufen, wie Paolo sind.
لأن ليس كل الاشخاص هناك سيكونون باولو

Ich kenne das ganze Krankenhaus. alle sind sehr nett zu mir.
اعرف كل الاشخاص المتواجدين في المشفي

Egal, Dr. Glenn holt alle Betroffenen zu G. D., um weitere Tests zu machen.
- كلا على اي حال ، دكتور جلين سيأخذ كل الاشخاص المصابين الى المختبر المركزي لاجراء بعض الاختبارات

Nicht alle.
لا ,ليس كل الاشخاص

(Angel) Nicht alle schreien.
ليس كل الاشخاص يصرخون

Rufen Sie doch bitte alle zusammen, ja?
اجمعى كل الاشخاص

Du kannst alle retten, Marie.
يمكنك مساعدك كل الاشخاص هنا

Das sagen immer alle, also...
هذا ما يقوله كل الاشخاص, بالتالي...

alle anderen sind geortet.
كل الاشخاص تم عدهم.

alle Mann zurück in die Jumper!
كل الاشخاص, ارجعوا الى مركبات القفز!

Hier sind alle volljährig, Potter.
كل الاشخاص هنا بالغون يا بوتر