Dies ist die Frau, über die alle Männer der Stadt reden. | Open Subtitles | هذه المرأة التي يتحدث عنها كل الرجال في البلدة. |
Ich wette, alle jungen Männer aus der Nachbarschaft haben vor Sehnsucht geschmachtet. | Open Subtitles | أراهن أن كل الرجال في الجوار كانوا تواقين شوقاً |
Wenn du alle hier zusammenzählst, kommst du auf eine Sechs. | Open Subtitles | ان جمعت كل الرجال في هذه الغرفة وستحصلين على إثارة 6 |
Versammeln Sie alle Leute am Schlangennest, sofort. | Open Subtitles | أريدكم أن تجمعوا كل الرجال في عش الأفعى، في الحال |
alle Männer verlieben sich in mich, weil ich wieder gehe. | Open Subtitles | يقع كل الرجال في غرامي لأنني أرحل دائماً. |
Das ist immer so. alle Männer in meiner Familie haben breite Knöchel. | Open Subtitles | كل الرجال في عائلتي لديهم أرجل عريضة |
Aber... deine Handlungen haben alle Männer in Gefahr gebracht. | Open Subtitles | ولكن أفعالكِ وضعت كل الرجال في خطر |
Und jetzt sind die Jungs auf der Arbeit alle gegen mich. | Open Subtitles | ـ كل الرجال في العمل ضدي |
Aber nur, wenn alle Männer in Sichems Stadt beschnitten werden. | Open Subtitles | أن يختن كل الرجال في مدينة (شيكهام) |
alle dieser Männer auf dem Foto sind Bratva. | Open Subtitles | كل الرجال في هذه الصورة من (البراتفا). |