"كل السفن" - Traduction Arabe en Allemand

• alle Schiffe
• jedes Schiff

Auf mein Kommando formieren sich alle Schiffe... und fliegen in die Kanonen, um sie mit Trümmern zu verstopfen.
عندما أصدر الأمر، ستصطف كل السفن وتطلق النار على مدافع الغرباء المميتة، مما يؤدي إلى سدّها بالحطام.

An alle Schiffe: Zielt auf die Brücke. Maximale Feuerkraft.
كل السفن, استهدفوا الجسر اقصى قوة لاطلاق النيران

Flotte vom Raumdock freigegeben. alle Schiffe bereit für Warp.
الأسطول انفصل عن الأرصفة أيها القبطان كل السفن جاهزة للانطلاق أسرع من الضوء

Sie stoppen und durchsuchen jedes Schiff mit Kurs Richtung Osten.
‫يوقفون حركة النهر ‫ويفتشون كل السفن المتجهة شرقاً

Entsendet jedes Schiff, das wir haben, an die Nordküste Euböas.
أرسل كل السفن التي لدينا إلى الساحل الشمالي لـ(وابية).

Wir können alle Schiffe, die vom Schwarzen Meer kommen, kontrollieren.
سوف نستطيع التحكم فى كل السفن القادمة من البحر الأسود.

Captain, alle Schiffe werden abgezogen.
أيها القبطان، إنهم يأمرون كل السفن أن تُخلي المنطقة

Aber bisher haben noch nicht alle Schiffe welche.
ولكن لا تملك كل السفن ذلك حتى الآن.

alle Schiffe haben die geplanten Lieferungen wieder aufzunehmen.
"كل السفن يجب أن تبدا بإعداد قائمة التجهيزات فوراً

alle Schiffe geben grünes Licht für Sprungformation Delta.
كل السفن مٌجهزة للتشكيل لأجل العبور

Sir, bitte, wenn sie wollten, hätten sie mich verletzen oder den Treibstoff mit Absicht verschmutzen können und damit alle Schiffe mitten in der Luft hängen lassen.
أرجوك ياسيدى , يمكنهم تدبير شيئاً ما مُجهز لإيذائى يمكنهم تلويث الوقود عمداً وترك كل السفن -تموت فى الهواء

- alle Schiffe zerstört.
تم تدمير كل السفن أيها القبطان

alle Schiffe sind unter Warp und auf Vulkan eingetroffen, aber wir haben offenbar keinen Kontakt mehr.
كل السفن الأخرى خرجت من التخفي ووصلت إلى (فولكان) ولكن يبدو أننا فقدنا الاتصال بهم

Wir trafen alle Schiffe.
لقد دمرنا كل السفن.