Aber Alle Mädchen, die unberührt sind, die lasst für euch leben. | Open Subtitles | ولكن كل الفتيات اللاتي لم يلمسن لابد أن يعفى عنهم |
Alle Mädchen hier im Dienst wussten, wie Sie sich fühlten. | Open Subtitles | بمودة يا سيدتي، كل الفتيات اللائي بالخدمة يعرفن شعورك. |
Alle Mädchen kennen deinen Namen, und ich soll mich entschuldigen? | Open Subtitles | كل الفتيات تعرف اسمك ماذا تريد؟ أن أعتذر لك؟ |
Bändigst du alle Frauen? | Open Subtitles | ياللهول ، هل تضع كل الفتيات في هذا المكان ؟ |
- Travis, sie will mich umbringen. - Das wollen früher oder später alle Frauen. | Open Subtitles | ترافيس) أنها تريد قتلي) - عاجلاً أم آجلاً كل الفتيات سيفعلن ذلك - |
Dort sind Die Mädchen willig! | Open Subtitles | نحن في مرحلة المستجدين حيث كل الفتيات يمارسن الجنس مع المستجدين |
Wir wollen, dass jedes Mädchen den Ball erlebt, oder?" | TED | نريد أن تحضر كل الفتيات الحفل الراقص ، صحيح ؟ " |
So war's bisher mit allen Mädchen, die er abbekam. | Open Subtitles | هذا بسبب كل الفتيات اللواتي يواعدهن فالفتاة تشم رائحة فتاة أخرى |
Alle Mädchen brauchen ihre Geheimnisse, oder? | Open Subtitles | كل الفتيات يستحقون أن يكون لهم أسراراً , صحيح؟ |
Entspann dich. Alle Mädchen vertragen heutzutage einen Drink. | Open Subtitles | أهدأ، كل الفتيات يستطعن التعامل مع البيرة هذه الأيام |
Alle Mädchen standen auf ihn, aber er mochte mich. | Open Subtitles | كل الفتيات كنّ معجبات به ولكنه أعجب بي أنا |
Alle Mädchen haben mir erzählt, dass es für so was keine Entschuldigung bei Sharon Marquette gibt. | Open Subtitles | كل الفتيات قالوا لي أن شارون ماركيت لا تقبل الأعذار |
Haben Alle Mädchen aus dem Westen so kalte Hände? | Open Subtitles | هل كل الفتيات من الغرب لديها مثل هذه برودة اليدين؟ |
Was, denkst du, Alle Mädchen machen eine Lesbenphase durch? | Open Subtitles | ماذا، هل تظن أن كل الفتيات يعشن مرحلة المثلية الجنسية؟ |
"Verantstalten wir doch einen Ball", rief ein Mädchen und schnell unterstützten sie Alle Mädchen. | TED | " لنقم حفلة راقصة،" قالت إحدى الفتيات، ووافق كل الفتيات الأخريات. |
Sag mir... Wenn Alle Mädchen wie ich verschwinden würden, stell dir das mal vor. | Open Subtitles | هل تتخيل أن تختفى كل الفتيات مثلى ؟ |
Er gab sie an alle Frauen. Was meinen Sie damit? | Open Subtitles | أنه اعطى هذه الزهور إلى كل الفتيات. |
Behandelst du alle Frauen so? | Open Subtitles | هل تعامل كل الفتيات هكذا؟ |
Er behandelt alle Frauen gleich. | Open Subtitles | ! إنه يعامل كل الفتيات بنفس الشكل |
Die Mädchen werden in den Schlafsälen eingesperrt und die Jungen bekommen nichts zu Essen bis du vor Gott deinen Namensvetter bestätigst. | Open Subtitles | كل الفتيات سنغلق عليهم في مسكنهم ولا غذاء سيقدم الى اي صبي |
Worüber er reden sollte, sind all Die Mädchen, die er in den letzten 5 Jahren gebumst hat. | Open Subtitles | بل ما وجب إخباره إيّاه، هوّ كل الفتيات التي ضاجعها في الخمس سنين المنصرمة |
Schließlich ist heutzutage jedes Mädchen hübsch und lieb. | Open Subtitles | كل الفتيات فى هذه الايام جميلات |
- Mit allen Mädchen der 11ten Klasse. | Open Subtitles | مع كل الفتيات الأخريات في الصف الحادي عشر |