Es ist gut für die Arbeitslosen. Es ist gut für Die ganze Stadt. | Open Subtitles | انه يفيد العاطلين عن العمل انه يفيد كل المدينة |
Nun, wir haben nicht die Möglichkeit, Die ganze Stadt zu kontrollieren, Carla. | Open Subtitles | حسنا.. ليس لدينا العدد الكافي للسيطرة علي كل المدينة.. كارلا |
Wir werden Die ganze Stadt kaufen und sie in ein privates Panda-Jagd-Reservoir verwandeln. | Open Subtitles | نحن نشتري كل المدينة و نقوم بتحويلها إلي محمية خاصة لصيد حيوان الباندا |
In der ganzen Stadt in allen Stadtteilen Bushwick, Jamaica, Washington Heights Brownsville, Harlem... | Open Subtitles | كل المدينة جميع انحاء المدينة بوشويك , جمايكا واشنطن , هايتس |
Wahrscheinlich weiß es inzwischen jeder in der Stadt, außer mir. | Open Subtitles | على الارجح كل المدينة تعرف الآن كل شخص الا انا |
Aber wir können nicht Die ganze Stadt durchsuchen. | Open Subtitles | لا اعلم بخصوص ايريك . ولكن لايمكننا البحث في كل المدينة |
Die ganze Stadt ist voller Wahnsinniger. | Open Subtitles | كل المدينة مهجورة للمجانين أنت في مزاج رائع الليلة |
Sie sorgten dafür, dass Leichen über Die ganze Stadt verstreut sind. | Open Subtitles | هناك العديد من الجثث في كل المدينة بسببك |
Wenn sie eine Leiche mit einer Stichwunde finden, wird Die ganze Stadt nach uns suchen. | Open Subtitles | إذا وجدوا جثة بجرح مطعون كل المدينة سوف تبحث عنا |
Ich mag es, Die ganze Stadt zu sehen und die winzigen Leute, wenn ich rausgucke. | Open Subtitles | أنا حقاً أحب أن أتمكن من رؤية كل المدينة والأشخاص الصغار من نافذتي. |
Die ganze Stadt steht nur herum, will sehen, wie er getötet wird. | Open Subtitles | كل المدينة مجتمعة هنا لرؤيته يقتل |
Die ganze Stadt wird dich bewundern. Du wirst eine Berühmtheit. | Open Subtitles | كل المدينة ستعجب بك ستكونين نجمة |
Die ganze Stadt weiß das. Polizeichef. | Open Subtitles | كل المدينة تعرف ذلك يا رئيس السرطة |
Sicher denkt das Die ganze Stadt. | Open Subtitles | أنا متأكدةٌ من أن كل المدينة تفكر بهذا |
Nun, es war Die ganze Stadt. | TED | حسناً، كانت كل المدينة. |
Ich kann Die ganze Stadt kaufen. | Open Subtitles | بإمكاني شراء كل المدينة. |
Die ganze Stadt ist zum Stillstand gekommen. | Open Subtitles | كل المدينة توقفت |
Wenn sie erst in der ganzen Stadt sind, kann nichts den Untergang von Gotham stoppen. | Open Subtitles | إذا إمتد السم إلى كل المدينة سيكون هناك رعب هائل |
Laut Nachrichten entsorgen Leute aus der ganzen Stadt ihre Milchprodukte, ob sie von der Farm der MacIntoshes stammen oder nicht. | Open Subtitles | الأخبار تقول أن الناس في كل المدينة يتخلصون من منتجات الألبان ان كان مصدرها مزرعة ماكنتوش أو لم تكن |
Du kannst es mir erzählen... oder der ganzen Stadt. | Open Subtitles | . اما ان تخبرني او تخبر كل المدينة |
Überall in der Stadt hängen Plakate, vielleicht haben Sie sein Foto gesehen. | Open Subtitles | هناك ملصقات فى كل المدينة من المحتمل أنك رأيت صورتة |