"كل رجل وامرأة وطفل" - Traduction Arabe en Allemand

• Jeder

Was redest du da? Jeder einzelne Mensch im Stadion wird sterben.
كل رجل وامرأة وطفل في هذا الملعب على وشك الموت.

Das würde jedem Mann, Jeder Frau und jedem Kind die Möglichkeit regelmäßiger Tests geben, während sie noch gesund sind, und Krebs beim ersten Auftreten erkennen.
وهذا من شأنه أن يمنح كل رجل وامرأة وطفل فرصة الفحص بانتظام بينما هُم في صحة جيدة. واكتشاف السرطان حال ظهوره.

Jeder Mann, jede Frau und jedes Kind in diesem Haus weiß, wie es ist... wenn man immer im Schatten eines hübschen, kleinen weißen Mädchens steht.
كل رجل وامرأة وطفل في هذا المنزل يعرفون ما شعور أن تعيش كشخص ثاني بالأهمية

Jeder Mann, Frau und Kind, Jeder Lehrer und Chemiker,
كل رجل وامرأة وطفل وكل معلم وكيميائي

Wie ihn die Republik über das Leben jedes Mannes... Jeder Frau und jedes Kindes wirft... die zur Dunkelheit der Sklaverei verdammt sind!
كما فعلت جمهوريتهم وتلاعبت بحياة كل رجل وامرأة وطفل عانوا من ظلام العبودية...

Mit meiner Mutter als Zeugin gelobe ich euch von diesem Tag an, dass Jeder Mann, jede Frau und jedes Kind unserer großartigen Stadt sicher sein wird!
بوجود أمي كشاهدة، أقسم لك من الآن وصاعداً كل رجل وامرأة وطفل في مدينتنا العظيمة، سيكون في أمان ...

Jeder in Jammerau kennt den Namen.
يعرف كل رجل وامرأة وطفل في "بولتريفيل" اسم "بودلير".