Und nicht Jeder hat eine Tochter, der Allerton mit unehrenhaften Absichten nachstellt. | Open Subtitles | وليس كل شخص لديه أبنه يُلاحقها أليرتون من أجل اغراض دنيئة |
Und jeder ist ein Erzähler, denn Jeder hat eine Geschichte zu erzählen. | TED | وكل شخص هو راوي لأن كل شخص لديه قصة ليرويها |
Kinder, Jeder hat eine Meinung darüber,... wie lange man braucht, um sich von einer Trennung zu erholen. | Open Subtitles | يا أولاد ، كل شخص لديه رأي حول المدة" " التي يقضيها الشخص للتعافي من الإنفصال |
Ja, Jeder hat einen guten Grund, diese bösen Dinge zu tun. | Open Subtitles | نعم، كل شخص لديه سبب لقيامه .. بفعل شنيع |
Ich weiß, jeder hat so seine Zweifel an der Magie von Jo, aber sie hat noch einen ganzen Monat, um stärker zu werden und die Verschmelzung mit Kai zu gewinnen, also sollte etwas Unterstützung niemanden umbringen. | Open Subtitles | أنا أعرف كل شخص لديه شكوكهم حول السحر جو، و ولكن لديها مدة شهر كامل للحصول على أقوى والفوز الدمج مع كاي، |
Jeder hat ein trauriges Lied. Ich war ein Baby, als Mom starb. | Open Subtitles | كل شخص لديه أغنية حزينة توفيت والدتي عندما كنت طفلة |
Ich muss über Gamma Fünf Bescheid wissen, bevor ich fahre! Jeder hat seine Anweisungen. | Open Subtitles | سادتى, انا يجب ان اعرف عن اعمال جاما خمسة قبل ان ارحل كل شخص لديه اوامره |
Jeder Mensch hat eine Farbe an sich, sie umgibt ihn wie eine Wolke. | Open Subtitles | كل شخص لديه لون تحيط به كالسحابة |
Mr. Dolan, Jeder hat eine dunkle Seite. | Open Subtitles | سيد "دولان"، كل شخص لديه جانب مظلم بداخله. |
Sie kommen klar. Jeder hat eine Aufgabe zu erledigen. | Open Subtitles | سيكونان بخير، كل شخص لديه عمل ليقوم به |
Jeder hat eine Waffe. | Open Subtitles | كل شخص لديه بندقية |
Jeder hat eine Geschichte. | Open Subtitles | كل شخص لديه قصة. |
Jeder hat eine Wahl. | Open Subtitles | كل شخص لديه إختيارات |
Jeder hat eine Schwachstelle. | Open Subtitles | كل شخص لديه نقطة ضعف |
Jeder hat einen Schwachpunkt. Und ich gebe mir Mühe, mir jeden zu merken. | Open Subtitles | "كل شخص لديه نقطة ضعف وأحاول تذكير كل زميل لي بنقطة ضعفه" |
Jeder hat einen Grund zu lügen. | Open Subtitles | كل شخص لديه دافع للكذب. |
Jeder hat einen Traum, ha? | Open Subtitles | كل شخص لديه حلم ، أليس كذلك ؟ |
OK, Lady, jeder hat so seine Probleme. | Open Subtitles | أنظرى , سيدتى , كل شخص لديه مشاكل |
Tja, jeder hat so seine Probleme. | Open Subtitles | حسنا، كل شخص لديه مشاكله |
Jeder hat ein felsenfestes Alibi. | Open Subtitles | كل شخص لديه حجة غياب قوية جداً |
Jeder hat seine Geheimnisse Abby. Die meisten davon sind nicht schön. | Open Subtitles | كل شخص لديه أسراره يا آبي ومعظمها ليست جميلة |
Jeder Mensch hat eine Bestimmung. | Open Subtitles | كل شخص لديه هدف |
Das Leben ist wie ein Tunnel, jeder hat seinen kleinen Tunnel. | Open Subtitles | الحياة نفق. كل شخص لديه نفق صغير خاص به. |
jede Person zu Hause hat eine eigene Einzelbeziehung mit jeder anderen Person, und diese Paarungen oder Dyaden werden schnell mehr. | TED | كل شخص لديه علاقة مميزة مع كل شخص آخر، وهذه الأزواج تتكون بسرعة. |