| Es ist einfach, wegen Lillian, Alles ist wegen Lillian. | Open Subtitles | أنه فقط الأمر مع ليليان كل شيء هو بشأن ليليان |
| Alles ist hoffnungslos -- das sagen die Medien die ganze Zeit." | TED | كل شيء هو اليأس -- دائما كان يقال لنا ذلك عبر وسائل الإعلام."" |
| Sehen Sie, Alles ist Musik. | TED | لذلك فكما ترى، كل شيء هو موسيقي. |
| Jedoch ist das ein Ergebnis meines Verstandes, der mir sagt, Alles ist ein Brunnen ohne Echo und Ende. | Open Subtitles | بالتأكيد... لكن كل شيء هو من صنعي الذاتي بما في ذلك الفهم و أن كل شيء هو كل شيء، و كذلك القاع و الصدى |
| Alles ist eine mythische kosmische Schlacht zwischen Glaube und Zufall. | Open Subtitles | ...كل شيء هو معركة كونية أسطورية بين الإيمان والصدفة |
| Alles ist alles. | TED | كل شيء .. هو كل شيء |
| Sie ist ein Widerspruch. Alles ist ein Widerspruch. | TED | كل شيء هو تناقض. |
| Alles ist das Gegenteilige von allem. | Open Subtitles | كل شيء هو عكس كل شيء |
| Nicht Alles ist Baseball. | Open Subtitles | ليس كل شيء هو بيسبول |
| Alles ist im Lot. | Open Subtitles | كل شيء هو الوضع الراهن |
| Alles ist in unseren Köpfen. | Open Subtitles | كل شيء هو في أذهاننا. |
| Alles ist vollkommen in Ordnung. | Open Subtitles | كل شيء هو مجرد حق. |
| Alles ist viel. | Open Subtitles | كل شيء هو قدر كبير |
| Alles ist meine Schuld! | Open Subtitles | كل شيء هو خطأي أنا! |
| Schwachsinn, Alles ist deine Schuld! | Open Subtitles | يا (مايك)! كل شيء هو خطؤك! |
| Alles ist eine Lüge. | Open Subtitles | كل شيء هو كذبة |