"كل فلس" - Traduction Arabe en Allemand

• jeden Penny
• jeden Cent
• jeden einzelnen Cent

Meine Eltern sparen jeden Penny im Gegensatz zu den Leuten hier.
يقوم والديّ بتوفير كل فلس بعكس الأشخاص الذين بهذا المكان

Sie werden entsperrt, wenn wir jeden Penny der letzten drei Jahre abgeglichen haben.
وستطلق لك عندما نتصالح على كل فلس صرفته خلال الثلاث سنوات الاخيره

Wir geben jeden Penny für Bedürftige aus.
كل فلس نحصل عليه يذهب مباشرة للأشخاص المحتاجين

Auch wenn ich mich dazu bringen könnte, das durchzustehen, brauchen wir jeden Cent den wir haben für unser Cupcake-Geschäft.
حتى لو إستطعت إحبار نفسي على مرور بكل ذلك، سوف نحتاج كل فلس لدينا من مشروع الكب كيك.

Gerta hat jeden Cent meiner Investition verloren, aber sie blieb bis zum heutigen Tage dankbar.
فخسرت " جيرتا " كل فلس من أموال إستثماري لكنها مازالت مُمتنة لذلك اليوم

Sie haben einen Anspruch auf jeden einzelnen Cent, aber... ich kann nichts für Sie tun.
أعتقد أنكم تستحقون كل فلس لكن ليس بيدي شيء

Frank, dich am Zapfhahn zu sehen, ist jeden Penny wert.
فرانك، إنه يستحق كل فلس أن أراك تعمل على برميل الخمر.

Sie werden uns jeden Penny geben, den sie haben.
سوف تعطينا كل فلس تملكه

Das ist mir jeden Penny wert.
الأمر يستحق كل فلس

Und ich werde es ihr zurück bezahlen, jeden Penny.
وسأرد لها , كل فلس

Nein, wir sind Geschäftsfrauen und wir müssen den Überblick über jeden Penny behalten.
ويجب علينا تتبع كل فلس.

Bob Benson hatte recht. Sie sind jeden Penny wert.
(بوب بينسون) كان محق بشأنك، تستحق كل فلس.

- Aber sie sind jeden Penny wert.
لكنه يستحق كل فلس.

Er ist jeden Penny wert.
يستحق كل فلس

Hier drin. jeden Penny.
هنا ، كل فلس

Wir zahlen jeden Penny zurück, den Tommy Ihnen schuldet.
(سنسد كل فلس يدين به (تومي.

Sie investierten jeden Cent, um hier möglichst viel zu ändern.
لقد أنفقوا كل فلس يملكونه ليغيروا كل شيء بإستطاعتهم.

- Jeff, du wirst jeden Cent zurückgeben... - oder du gehst ins Gefängnis.
جيف" سوف تعيد كل" فلس أو ستذهب للسجن

jeden Cent wert.
تستحق كل فلس يُدفع فيها

Er hat jeden einzelnen Cent.
سترى أن لديه كل فلس