"كل ما اعرفه" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich weiß nur
• Alles was ich weiß
• Dann fühlt es
• Mehr weiß ich nicht

Ich weiß nur, dass sie bei einer Radiostation arbeitet und er oft dort anruft.
كل ما اعرفه هو انها تعمل في محطة الإذاعة و ويسميه هناك الكثير.

Ich weiß nur, dass wir unbeschadet zum Fluss kamen.
كل ما اعرفه أننا مشينا من خلالهم إلي النهر

Ich weiß nur, dass vom Fenster nichts Gutes ausgeht.
اسمعوا كل ما اعرفه هو أن رجل النافذة رجل سيء

Alles was ich weiß, dass meine Befehle ... vom kommandierenden Offizier des 4.Battalions kommen ... und das sind die Wiederherstellung der Beleuchtung, ...
, كل ما اعرفه انني اتلقي اوامري من الظابط القائد للفرقة الرابعة

Alles, was ich weiß, ist, was die Behörden mir sagten. Regierungsagenten nahmen ihn aus dieser Kirche.
كل ما اعرفه هو ما أخبرني به المحليين بأن عملاء الحكومة أخذوه من الكنيسة..

Dann fühlt es sich so an, als ob... mein ganzer Schädel gleich platzen würde.
كل ما اعرفه أن راسي كما لو كانت تنشق من المنتصف

Mehr weiß ich nicht.
هذا كل ما اعرفه حتى الان

Ich weiß nur, dass du - oder vielmehr dein Tok'ra-Symbiont - also, dass ihr mitten in der Nacht geflohen und hierher gekommen seid.
كل ما اعرفه هو انك أو بالأحرى متكافل التوكرا الذي تم زرعه لك بالمناسبة تهاني، قد خرج في منتصف الليل و اتى الى هنا

Ich weiß nur, dass er schon Zeugen getötet hat. Und er will Sie töten.
كل ما اعرفه انه قتل كل الشهود وهو قادم لقتلك

Ich weiß nur, wenn sich die Scheiße mit deinem Blut verbindet, hast du verschissen, Baby.
كل ما اعرفه أن هذا الشيء قد أصبح يسري في خلايا دمك أنت لا تصدقني هذا لا يهمني

Ich weiß nur, dass Sie eine Pistole haben und gegen Sicherheitsbestimmungen verstossen.
كل ما اعرفه هو أن لديك سلاح وأنك اخترقت نظم الأمن بالطائرة

Ich weiß nur, dass er weg ist, weggeschlossen.
..كل ما اعرفه أنه بعيد مسجونا في مكان ما

Hör zu, Ich weiß nur, dass ich noch nie 'ne Lehrerin hatte, die sich für mich interessiert hat.
انظر ، كل ما اعرفه هو أنني لم أصِب المعلمة التي حملتني على محمل الجد

Ich weiß nur, dass es ihm erlaubt wurde, nach Caserta zu reisen... in den Zuständigkeitsbereich des Kaisers.
كل ما اعرفه هو انه تم السمح له بالسفر إلى كاسيرتا التي تقع ضمن اختصاص الامبراطور

Alles, was ich weiß ist, ich habe alle Babies geholt in dieser Gemeinde und zwar seit 50 Jahren
كل ما اعرفه هو اني كنت جليسة اطفال طوال 50 عام في البلدة

Alles, was ich weiß ist, dass ich es nicht ohne dich leben möchte.
كل ما اعرفه,هو انني لايمكنني العيش الحياة من دونك

Alles was ich weiß, dass alles was mir erzählt wird, eine Lüge ist.
كل ما اعرفه هو ان كل ما يتم اخبارى به كذب

Mehr weiß ich nicht!
هذا كل ما اعرفه

Es tut mir Leid. Mehr weiß ich nicht, ich schwöre es.
اسف هذا كل ما اعرفه اقسم لك