Du musst dich darauf konzentrieren, deine Schwester zu retten. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله هو التركيز على إنقاذ أختكِ |
Du musst dich jetzt beruhigen und dich konzentrieren. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله هو الإسترخاء والتركيز |
Du musst dich nur umdrehen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله أن تستديرى |
Du musst nur an ihn denken, und dann ist er schon da. | Open Subtitles | كريس : كل ما عليكِ فعله هو التفكير به وستجدينه هنا |
Du musst nur wissen, dass du sie aus der Akademie schaffen sollst. | Open Subtitles | كل ما عليكِ معرفته هو أنه يجب أن تخرجيها من الأكاديمية |
Alles was du tun musst, ist das Schloss am Käfig aufzumachen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ القيام به هو الذهاب وفتح قفل الخزانة |
Alles was du tun musst, ist dich als meine Frau auszugeben und die gelegentlichen One-Night-stand zu erschrecken. | Open Subtitles | كل ما عليكِ أن تتدعِ أنك زوجتى وتنفرى علاقات الليلة الواحدة |
Du musst dich nur umdrehen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله أن تستديرى |
Du musst nur deine Kleidung wechseln und die nassen Sachen verstecken bis sie trocken sind. | Open Subtitles | كل ما عليكِ هو أن تبدلي ثيابكِ وتخفي الملابس المبتلة حتى تجف |
Ich gab sie dir. Ich bin bald wieder zurück. Du musst nur auf mich warten, das ist alles. | Open Subtitles | سأغيب قليلاً ولكنني سأعود كل ما عليكِ فعله هو الانتظار. |
Alles, was du tun musst, ist ein paar Schritte in die Richtung zu machen. | Open Subtitles | كل ما عليكِ القيام به هو اتخاذ بضع خطوات على هذا النحو |
Nun alles, was du tun musst, ist Dan und Nate zu erzählen, das du nächstes Jahr in der Stadt sein wirst. | Open Subtitles | كل ما عليكِ فعله إخبار دان و نيت أنكِ ستكونين في المدينة السنة المقبلة |