"كل ما نطلبه" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir bitten
• Mehr wollen wir nicht

Wir bitten dich nur, es dir mal anzusehen und zu überlegen.
كل ما نطلبه هو قدومك و ألقاء نظره على المكان

Alles worum Wir bitten, ist in Frieden zu leben und unseren Glauben wahrnehmen zu dürfen.
كل ما نطلبه هو أن نعيش بسلام ونؤمن بمعتقداتنا.

Euer Ehren, alles worum Wir bitten ist, dass Sie meiner Klientin erlauben - den Gang hinuter zu laufen.
سيدي القاضي، كل ما نطلبه هو أن تسمح لموكلتي

Mehr wollen wir nicht.
مجرد رحلة تاكسى الى هارلم, هذا كل ما نطلبه منك .

Mehr wollen wir nicht.
إنها كل ما نطلبه

Wir bitten dich nur darum, darüber nachzudenken.
كل ما نطلبه منكِ هو أن تفكري في الأمر.

Wir bitten dich doch nur, ihr eine Chance zu geben.
كل ما نطلبه هو أن تعطي لها فرصة.

Das ist alles, worum Wir bitten können.
هذا كل ما نطلبه

- 15 Minuten. Das ist alles, worum Wir bitten.
-إنها 15 دقيقة، ذلك كل ما نطلبه

Wir bitten nur darum, dass du uns erhörst.
كل ما نطلبه هو أن تسمعنا.