"كل ما يمكنني قوله" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich kann nur sagen
• kann dazu nur sagen
• Alles was ich sagen kann

Ich kann nur sagen, es war schwer, die Dinge hier zu verstehen.
كل ما يمكنني قوله أن الأمور من الصعب أن تدركها هنا

Ich kann nur sagen, dass sie nicht zu begeistert sein kann, weil das Handy nicht einmal brummte.
كل ما يمكنني قوله أنها ليست بتلك المغرمة لأنها لم ترد لك و لو واحدة

Ich kann nur sagen, dass keiner von euch vollkommen Unrecht hatte. Mehr fällt mir dazu im Moment nicht ein.
كل ما يمكنني قوله هو أن لم يكن أحدكما مخطئًا كليًا، هذا أفضل ما يمكنني تقديمه لك الآن

Ich kann dazu nur sagen: So habe ich mir deinen ersten Tag nicht vorgestellt.
كل ما يمكنني قوله هذا ليس كما . خطّطت من أجل عودتك اليوم الأول

Ich kann dazu nur sagen, dass ich mein Bestes geben werde.
كل ما يمكنني قوله أنني أتيت لأبذل جهدي

Alles, was ich sagen kann, ist, dass diese Skulptur das nächste Ziel ist,... also lassen Sie es mich bitte an einen sicheren Ort bringen.
كل ما يمكنني قوله لك أن تلك المنحوته هي هدفه القادم لذا أرجوك دعني أن أنقلها إلي مكان آمن.

Tja, alles, was ich sagen kann, ist, machen Sie schneller.
حسناً , كل ما يمكنني قوله هو إعملوا بسرعة

Ich kann nur sagen, ich habe viel durchgemacht.
كل ما يمكنني قوله هو أنني قد مررت بالكثير

Ich kann nur sagen, ich bin ein guter Veranstalter.
كل ما يمكنني قوله انا مروج جيد

CHUCK: Ich kann nur sagen, Gott sei Dank, dass ich da war.
كل ما يمكنني قوله هو، الحمد لله بالنسبة لي!

(Lachen) Also, Ich kann nur sagen, danke und das war meine Präsentation. (Applaus) (Applaus)
(ضحك) كل ما يمكنني قوله هو شكرا لكم، كان هذا هو عرضي لكم. (تصفيق) (تصفيق)

Ich kann nur sagen, dass es mir Leid tut.
كل ما يمكنني قوله هو أنني أسف

Ich kann nur sagen, dass Sie mein Buch lesen sollten.
...كل ما يمكنني قوله هو إقرأوا كتابي ...(سيدة (وينترز

Alles was ich sagen kann ist, dass wir genau das tun müssen, wofür wir die ganze Zeit trainieren.
كل ما يمكنني قوله هو أننا بحاجة لفعل ذلك، التي ندرب في كل وقت.

Alles was ich sagen kann ist, dass es eine Art Kerker war.
كل ما يمكنني قوله أنه كان نوعا من الأبراج المحصنة