"كل مرة آتي" - Traduction Arabe en Allemand

• jedes Mal

Ich hatte es satt, jedes Mal über meine Kleider zu reden, wenn ich runterkam.
لقد سئمت من الحديدث عن ملبسي في كل مرة آتي فيها إلى الأسفل

Ich kann... das nicht jedes Mal durchkauen.
لا يمكنني الخوض في هذة المجادلة في كل مرة آتي إلى هنا

Wie kommt's, dass jedes Mal, wenn ich dich holen will, sich jemand einmischt?
لماذا كل مرة آتي اليك... احد ما يحد في الطريق دوما؟ ...

jedes Mal, wenn ich hier reinkomme, sieht es schlimmer aus.
في كل مرة آتي بها إلى هذا المكان يصبح أسوأ

jedes Mal, wenn ich für Antworten hierher komme, verlasse ich den Ort mit tausend neuen Fragen.
كل مرة آتي فيها هنا من أجل الإجابات، أغادر وأنا لدي آلاف الأسئلة الإضافية.

jedes Mal, wenn ich herkomme, bin ich überrascht, dass ihr immer noch offen habt.
أتعلمون، كل مرة آتي إلى هنا، أتفاجئ أنكم مازلتم تفتحون.

jedes Mal, wenn ich in eine dieser implodierenden Städte komme, mach ich dort so einen Club auf.
المضاجعة، تصرفت بلباقة. إنه شيء أقوم به في كل مرة آتي. لإحدى هذه المدن وهذا ما ينهار.

Frag nicht jedes Mal, wenn ich komme, ob ich ein paar Tage bleibe.
لا تسألني اذا كان يمكنني البقاء كل مرة آتي هنا

Ich muss nicht jedes Mal an die Vagina dieser lieben, vulgären alten Dame denken, wenn ich durch die Tür komme.
أنا لا أحتاج أن أفكر بهذا المكان الإباحي الفاتن لمهبل هذه السيدة العجوز في كل مرة آتي من هذه الأبواب

Doch jedes Mal, wenn ich zu Ihnen komme, zu meinem DEU-Sergeant,... und Informationen brauche, um rauszufinden was da draußen auf der Straße passiert,... bekomme ich immer nur Bullshit zu hören.
لكن في كل مرة آتي إليك ... نقيب وحدة مكافة المخدرات خاصتي من أجل المعلومات ، لمعرفة مالذي يحدث في تلك الشوارع كل ما أجده هو بعض الترهات

Denn jedes Mal wenn ich herkomme, sterbe ich ein bisschen.
لاني كل مرة آتي الى هنا اموت قليلا

Ich sah es jedes Mal, wenn ich vorbei kam.
رأيت ذلك في كل مرة آتي فيها