"كل هذا من أجل" - Traduction Arabe en Allemand

• Das alles für
• All das für
• das hierfür
• das wegen einer

Ich sollte auf den elektrischen Stuhl, für etwas das ich nicht getan habe. Und Das alles für die Präsidentin.
لقد أجلستني إلى الكرسي لأمر ما لم أرتكبه كل هذا من أجل رئيستك

Das alles für ein Loch mit hauchdünnen Wänden und Stein-Matratze.
كل هذا من أجل بعض الأوراق الصغيرة و السرير العادي

ich tue Das alles für mein Kind.
- أتعرفين أنا أفعل هذا أفعل كل هذا من أجل طفلي

- All das für ein bisschen Publicity?
و كل هذا من أجل القليل من الدعاية؟

Ich hab nie verstanden, wieso Sie das hierfür aufgegeben haben.
ولا أفهم سبب تخليك عن كل هذا من أجل المجيء لهذا المكان!

- Du machst das wegen einer Frau?
أنت تقوم بفعل كل هذا من أجل فتاة؟

Ihr würdet Das alles für ein wenig Geld aufgeben?
هل ستتخلى عن كل هذا من أجل المال؟

Und Das alles für einen sehr kleinen Preis.
كل هذا من أجل دفع ثمن قليل جداً

Das alles für meinen Geburtstag?
كل هذا من أجل حفلة ميلادي؟

Das alles für eine Linie auf dem Monitor?
كل هذا من أجل خط على الشاشة؟

Das alles für einen Brotkrumen.
كل هذا من أجل فتات الخبز

Das alles für das Kind?
كل هذا من أجل صبي؟

Du machst Das alles für England.
إنك تفعل كل هذا من أجل "انجلترا".

Sie haben Das alles für Kimmy getan?
فعلتم كل هذا من أجل كيمي ؟

All das für einen Chinesenjungen.
كل هذا من أجل شاب صيني.

All das für deinen Bruder.
كل هذا من أجل شقيقكَ

- Sie tat das wegen einer Geschichte?
هل فعلت كل هذا من أجل قصة ؟