"كل هذه المسافه" - Traduction Arabe en Allemand

• den ganzen Weg

Sie sind den ganzen Weg von Sutton Coldfield hierher gekommen und bekommen kein 'Hallo'?
لقد جائوا كل هذه المسافه من سلطان كولدفيلد ولا يحصلون على التحيه منك؟

Dieses Schweinefleisch kam den ganzen Weg aus Amerika?
لحم الخنزير هذا جاء من كل هذه المسافه من ؟

Und wir fuhren den ganzen Weg hierher, also gehen wir rein, suchen Steven auf und geben ihm deine Bewerbung, und wenn's total peinlich ist, können wir verschwinden, okay?
ولقد قدنا كل هذه المسافه لذا أنا أقول لندخل ، نبحث عن ستيفن ونعطيه تطبيقك وإذا كان ذلك محرجِاً يمكننا التكفل

Josephine March, du gingst den ganzen Weg nur in diesen Pumphosen?
جوزفين مارش هل مشيتي كل هذه المسافه -بملابسك هذه?

Und Sie kamen den ganzen Weg her, um mich zu sehen?
وهل اتيت كل هذه المسافه لرؤيتي ؟

Ich bin den ganzen Weg hierher gekommen, um ihn zu mir zu nehmen!
لقد قطعت كل هذه المسافه لأصطحبه معي

Ihr schleift mich hierher, den ganzen Weg!
لقد جررتموني إلى هنا، كل هذه المسافه!