Er sieht gerade nicht wie ein Sheriff aus, nicht wahr, Leute? | Open Subtitles | إنه لا يبدو كمأمور شرطة الآن صحيح يا قوم؟ |
Aber ich möchte darauf wetten, der Mann wurde hier Sheriff irgendwann im Laufe der letzten Zwei Jahre. | Open Subtitles | أراهن أنّه انتُخب كمأمور في وقت ما خلال العامين المنصرمين. |
Aber ich möchte wetten, dass dieser Mann irgendwann... in den letzten zwei Jahren Sheriff wurde? | Open Subtitles | أراهن أنّه انتُخب كمأمور في وقت ما خلال العامين المنصرمين. |
Am Montag ist meine Vereidigung zum neuen Sheriff. | Open Subtitles | وبحلول الإثنين، سأنطق بالقسم كمأمور البلدة الجديد |
In einer kleinen Stadt, dessen Sheriff du bist. | Open Subtitles | بداخل بلدة صغيرة والتي أنت تعمل كمأمور بها |
Ich dachte immer, ein guter Sheriff... hat viel mit einem guten Lehrer gemein. | Open Subtitles | لطالما ظننت أن العمل كمأمور جيد مثله مثل المدرس الجيد. |
Mein Name ist Lucas Hood, ich bin der neue Sheriff. | Open Subtitles | أُدعى (لوكاس هود)، وسأؤدي اليمين كمأمور البلدة الجديد |
- Halloran wurde zum Sheriff ernannt. | Open Subtitles | ـ لقد تم تعيينه كمأمور... |