| Die Flotte bekämpft wie befohlen weiter die Replikatoren. | Open Subtitles | الاسطول يستمر بالتشابك مع المستنسخين كما أمرت |
| wie befohlen haben die Marines eine 1-Meilen-Zone um die Landestelle errichtet. | Open Subtitles | ماذا حدث؟ كما أمرت سيادتك، قامت قوات المارينز بتطويق المنطقة حول موقع الهبوط |
| Wir haben den Wald wie befohlen gesäubert, mein König. Aber immer mehr Spinnen kommen aus dem Süden herbei. | Open Subtitles | لقد نظّفنا الغابة كما أمرت يا سيّدي ولكن المزيد من العناكب لا تنفك تأتي مِن الجنوب |
| wie befohlen haben wir SG-1 lebendig gefangen. | Open Subtitles | كما أمرت على قيد الحياة و غير مصابين SG-فريق1 |
| - Wie Sie befahlen, General Streck. - Gut gemacht, von Horst. | Open Subtitles | "كما أمرت,يا جنرال "ستريك- "أحسنت عملاً,"فون هورست- |
| wie befohlen. | Open Subtitles | السفك الأول إنتهى كما أمرت |
| Sie sind ansonsten unversehrt, wie befohlen. | Open Subtitles | ولم يتم إيذائهم كما أمرت |
| Ich hab sie geholt, wie befohlen. | Open Subtitles | لقد أحضرتها كما أمرت. |
| Ich hab sie geholt, wie befohlen. | Open Subtitles | لقد أحضرتها كما أمرت. |
| Sie wurde vorbereitet, wie befohlen. | Open Subtitles | لقد تم تجهيزها كما أمرت |
| Ich holte ihn, wie befohlen. | Open Subtitles | -جلبته كما أمرت |
| - Ich habe sie gefunden und zurückgebracht, wie befohlen. | Open Subtitles | -وجدتها يا سيديّ وأعدتها كما أمرت ... |
| - ich habe sie gefunden und zurückgebracht, wie befohlen. | Open Subtitles | وأعدتها كما أمرت ... |
| Lord Beckett, der Gefangene, wie befohlen. | Open Subtitles | لورد (بيكيت) السجين كما أمرت |
| Lord Beckett, der Gefangene, wie befohlen. | Open Subtitles | لورد (بيكيت) السجين كما أمرت |
| Wanheda, wie befohlen. | Open Subtitles | (وانهيدا)، كما أمرت |
| Wie Sie uns angewiesen hatten, habe ich ihr freien Zugang zu den Konten gewährt. Ihr Guthaben bei Geschäftsabschluss betrug 51 amerikanische Dollar und 40 Cent auf dem einen Konto. | Open Subtitles | كما أمرت, أعطيتها الحق الكامل لكل حساباتك ميزانيتك في وقت الإغلاق كانت ... ... 51 دولار أمريكي و40 سنت في حساب واحد ... |
| Sie weiß, dass ich in der Klinik bin, Wie Sie es befohlen hat. | Open Subtitles | تعرف أنني هنا في العيادة كما أمرت |