"كما توقعت" - Traduction Arabe en Allemand

• Das habe ich mir gedacht
• Wie ich dachte
• was anderes erwartet
• Wie erwartet
• Ich habe es geahnt
• Wie ich gedacht habe
• Wie ich es mir dachte
• es erwartet

Das habe ich mir gedacht. Ihr seid Totallangweiler.
كما توقعت تماماً أنتم الاثنان لديكم عيوب

Das habe ich mir gedacht. - Nicht drängeln, DNA-Analyse dauert eben.
كما توقعت لا تهتزي تحليل الجينات يأخذ وقت

Ich nehme an, dein Entschluss hier zu bleiben, war nicht so hart, Wie ich dachte.
لندخل الى الداخل حيث تستطيع ايجاد ما تأكله اعتقد ان قرار بقائك هنا لم يكن صعبا كما توقعت

- Ich hatte nur was anderes erwartet. - Wie hat sie auf mich reagiert?
- ليس كما توقعت على الإطلاق .

Wie erwartet, Königin Elisabeth war erfreut, von Eurer Begierde zu erfahren, eine Eheverbindung zu fördern.
كما توقعت ان الملكه اليزابيث قد سُرت بتوقيك لتبني تحالف عن طرق الزواج

- Sie sind unschuldig. - Ich habe es geahnt.
فهما بريئان - تماماً كما توقعت -

Also, das war der Staatsanwalt. Wie ich gedacht habe.
حسناً كانت هذه الشؤون الإجتماعية تماماً كما توقعت

Wie ich es mir dachte. Abby verglich den Dreck unter MacDonalds Fingernägeln mit der Sedimentzusammensetzung des Meeresgrunds,
كما توقعت آبي حللت ما كان تحت أظافر البحار

Am Anfang war es so, wie du es erwartet hättest und dann wurde es ein bisschen seltsam.
بدأ الآمر كما توقعت أنت ثم بعدها اصبح غريباً قليلاً

Das habe ich mir gedacht.
كما توقعت تماماً

Das habe ich mir gedacht.
كما توقعت

Das habe ich mir gedacht.
كما توقعت!

Ich schätze, ich habe es nicht so arg verbockt, Wie ich dachte.
أعتقد أنني لم أفشل بسوء كما توقعت

Vielleicht kommen wir nicht so leicht an ihn ran, Wie ich dachte.
ربما ليس من السهل الوصول إليه كما توقعت

Na ja, hab was anderes erwartet.
- حسنا ، ليس كما توقعت .

Ich habe was anderes erwartet.
ليس كما توقعت

Wie erwartet haben Ihre Proben nicht eindeutig die Existenz von Dämonen in Purgatory bewiesen.
كما توقعت عيناتك ليست دليل قاطع على وجود شياطين في المطهر وتأكد كما الجحيم

Wie ich gedacht habe.
كما توقعت.

Es fühlt sich genau so an, Wie ich es mir dachte... hundertprozentig geil.
شعور رائع كما توقعت رائع