Ruinier mir das nicht wie du es mit olympischen Turmspringen gemacht hast. -Cam? | Open Subtitles | لا تفسد الأمر علي كما فعلت مع رياضة الغطس الأولمبية |
Mach mir kein schlechtes Gewissen, wie du es bei Cole getan hast. | Open Subtitles | حسناً ، لا تستخدمي بطاقة . (الذنب معي كما فعلت مع (كول |
Du weißt, wie ich es bei Ärzte ohne Grenzen gemacht habe, was für den Senegal ausreicht, aber das macht aus mir keinen Personalverwalter. | Open Subtitles | كما تعلم كما فعلت مع الدكاتره .. بدون حدود وكان ذلك جيدا في السينغال |
- So wie ich es mit dem Hut tat. | Open Subtitles | كما فعلت مع قبعته |
Wir wollen doch nicht, dass dir so ein Malheur passiert wie bei den Hyänen. | Open Subtitles | فأنت لا ترغب في أن تتورط في مشكلة أخرى كما فعلت مع الضباع |
Sicher würdest du mich gern mit bloßen Händen töten,... ..so wie ich deine geliebte Shan'auc tötete. | Open Subtitles | متأكد أنك تود قتلي بيديك العاريتين كما فعلت مع شاناك |
Trennen Sie meinen Kopf ab, durchbohren Sie mein Herz, wie Sie es mit Lucy gemacht haben, Sie mörderischer Bastard? | Open Subtitles | أستقطع رأسى وستدق وتد فى قلبى كما فعلت مع المسكينة لوسى أنت قاتل حقير |
Ich habe es einfach berichtet, wie du es mit meinem Dad und Lily im Spectator getan hast. | Open Subtitles | انا باختصار اخبرتهم كما فعلت مع ابي وليلي في " ذا سباكتيتور " |
Du musst mich aus der Kloschüssel führen, wie du es mit Vince gemacht hast. | Open Subtitles | أحتاجك لتنتشلني من الخندق كما فعلت مع (فينس) |
Du hast dich selbst reingelegt, genau wie du es mit Charles Forstman getan hast. | Open Subtitles | بل أنت من فعل ذلك كما فعلت مع (تشارلز فورستمن) |
Und bitte sie nicht, dir ihre Tattoos zu zeigen, wie du es bei Angelina mal gemacht hast. | Open Subtitles | ولا تطلب رؤية أوشامها، كما فعلت مع (أنجلينا) |
Scheue dich nicht die Türe wieder zu schliessen, wie du es bei TC schon getan hast. | Open Subtitles | تفضل بإغلاق الباب كما فعلت مع (تي سي) منذ لحظات |
Lege deine Hände auf, wie du es bei Joshua gemacht hast. | Open Subtitles | ضع يدك عليه كما فعلت مع (جوشوا) |
Schmeiß den Leerlauf rein, wie ich es bei der Frau gemacht habe. | Open Subtitles | ضعى السياره على الغيار المحايد كما فعلت مع تلك السيده |
- wie ich es bei der Armbanduhr gemacht hab? | Open Subtitles | كما فعلت مع الساعة؟ - بالضبط - |
Ich kann ihn ihr annähen, so wie ich es bei Kyle getan habe. | Open Subtitles | استطيع خيطاتها بها كما فعلت مع (كايل) |
So wie ich es mit "du weißt schon wem" gemacht habe. | Open Subtitles | كما فعلت مع... تعرف من. |
So wie ich es mit Vivienne.. und Patch getan habe. | Open Subtitles | كما فعلت مع (فيفيين) و(باتش) |
wie bei Fiona und sie mag dich, liebt dich vielleicht sogar. | Open Subtitles | أنت تفعلها ثانية كما فعلت مع فيونا وكل ذنبها أنها أعجبت بك |
Du hättest ihn auf Facebook stalken können, wie ich deine letzte Freundin, Jenny Roberts. | Open Subtitles | كان بوسعك ترصده عبر (الفيسبوك ) كما فعلت مع حبيبتك الأخيرة (جيني روبرتس) |
Gliedern Sie mich nicht aus, wie Sie es mit Ihrem eigenen Patenkind taten. | Open Subtitles | لا تتخلص مني بيد أخرى كما فعلت مع ابنك بالمعمودية |