"كما يعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• besser bekannt als
• Wie viele von euch wissen

Oder besser bekannt als "Massenhysterie".
أو كما يعرف الهيستريا الجماعية

Kalifornische Satzung Nummer 1249... oder besser bekannt als die "Fünf-Sekunden-Regel".
قانون "كاليفورنيا" رقم 1249... أو كما يعرف بقانون الخمس ثواني

Wie viele von euch wissen, hat das Seattle Grace Mercy West einen finanziellen Rückschlag erlitten.
كما يعرف الكثير منكم مشفى سياتل غرايس ميرسي ويست قد عانت من نكسة مالية

Wie viele von euch wissen, standen mein Vater und ich uns unheimlich nah.
كما يعرف الكثير منكم، أنا ووالدي كنا مقربين من بعضنا للغاية

Wie viele von euch wissen hat meine letzte Ehe nicht mehr als eine Stunde gehalten, wegen meines eigenen Bruders, der an diesem Tag das Trinken vergiftet hat.
كما يعرف معظمكم، زواجي الأول لم يصمد لأقل من ساعة، لأن أخي سمم المشروبات يومها.

Nun... Wie viele von euch wissen... bin ich neulich neben einem Mann aufgewacht, der es mir ziemlich angetan hatte... und er war tot.
...كما يعرف العديد منكم في ذلك اليوم, استيقظت بجانب شخص كنت مغرمة جداً به, وقد كان ميتاً