Wir fahnden nach zwei Flüchtigen, die letzte Nacht aus Cumberland abgehauen sind. | Open Subtitles | نحن نبحث عن اثنين من الهاربين هربوا من كمبرلاند الليلة الماضية |
- Sie erzählte ihm, das FBI würde nach zwei Flüchtigen fahnden, die eine nach zuvor aus Cumberland entkommen wären. | Open Subtitles | وقال مكتب التحقيقات الفدرالي كان يبحث لمدة الهاربين الذي هرب كمبرلاند في الليلة السابقة. |
- Wir brauchen deine Hilfe nicht! - Ach, natürlich nicht, weil dir das Cumberland County, ja deinen kleinen Gutgebauten geliehen hat. | Open Subtitles | لانك حصلت على جذابك الصغير معاراً من مقاطعه كمبرلاند |
Im Moment sitzt er von 7 bis 10 in der Cumberland FCI ein. | Open Subtitles | حالياً هو في السجن من 7 إلى 10 سنوات في كمبرلاند |
Die Briten bereiten eine Feier zu Ehren von Cumberlands 25. Geburtstag vor. | Open Subtitles | أفهم أن البريطانيين يخططون لأقامة حفلة للاحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند الخامس والعشرين |
Und er hat gesagt, dass in zwei Tagen Cumberland Geburtstag feiert. | Open Subtitles | وقال أن بعد ليلتين من الآن سيكون هناك أحتفال بعيد ميلاد كمبرلاند |
'Du musst zu der Party unten beim Cumberland Becken kommen.' | Open Subtitles | "عليك المجيء لهذه الحفلة في "كمبرلاند بايسن". |
Also, die Abdrücke stammen von einem Arbeitsstiefel von Cumberland, Größe 45. | Open Subtitles | الآثار قادمة من حذاء خاص بعمال "كمبرلاند" بحجم 13 |
Demnach heiß er "Prinz von Cumberland". | Open Subtitles | والذي سأسميه من اليوم أمير كمبرلاند |
Hey, ich rufe vom Cumberland Leichenschauhaus an. | Open Subtitles | أهلا , أنا أتصل من مشرحة كمبرلاند |
Cumberland KÖNIGREICH NORDUMBRIEN | Open Subtitles | "كمبرلاند / كومبرلاند حالياً" "مملكة نورثمبريا" |
Von Dr. Edwardes fehlt jede Spur seit er Cumberland in der Gesellschaft seines vermeintlichen Patienten verließ." | Open Subtitles | لم يتمّ العثور على أيّ أثر للدكتور (إدوارديز) منذ أن غـادر منتجع (كمبرلاند) بصحبةمريضهالمزعوم" |
Ich hab deinen kleinen Auftritt bei 'Lara Cumberland' gesehen. | Open Subtitles | شاهدت ادائك في لارا كمبرلاند |
Du musst für mich zum Büro des Cumberland County Sheriffs fahren, damit die Hector in unsere Obhut übergeben. | Open Subtitles | "أريدكِ أن تذهبي إلى مكتب مأمور ولاية "كمبرلاند واجعليهم يطلقوا (هكتور) لعهدتنا، ومن ثم اتصلي بي إن فعلوا |
Sie ist auf dem Weg nach Cumberland County. | Open Subtitles | . "إنّها بطريقها لمقاطعة "كمبرلاند |
Die Titelseite des Cumberland Ledger. | Open Subtitles | الصفحة الأولى، "سجل كمبرلاند". |
Ich bin an einer Tankstelle an der 68 in Cumberland. | Open Subtitles | أنا فى محطة الوقود رقم 68 فى كمبرلاند كمبرلاند: مدينة بمقاطعة (ألغنى) التابعة لولاية ماريلاند |
Ich glaube, Sie haben etwas über die Suche des FBI nach Flüchtigen gesagt, die aus Cumberland ausgebrochen sind. | Open Subtitles | أعتقد أنك قلت شيئا عن FBI البحث عن الهاربين من كمبرلاند . |
Von der Cumberland Polizei. Kann ich Sie kurz sprechen? | Open Subtitles | شرطي بمدينة كمبرلاند. |
Du sagst mir, wo sich Cumberlands Armee aufhält. | Open Subtitles | ستخبرني أين جيش اللواء كمبرلاند |
Dass Cumberlands Armee bei Nairn lagert? | Open Subtitles | أن جيش كمبرلاند يخيم في نيرن؟ |