"كم أنا سعيد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ich bin so froh
        
    • Wie schön
        
    • wie froh ich
        
    • Ich bin froh
        
    • wie glücklich ich
        
    Ich bin so froh, dich zu sehen. Open Subtitles لا أعلم كيف أقول لكي كم أنا سعيد برؤيتك أنا لا أعلم
    Ich bin so froh, Mr. Burns hat Sie überall gesucht. Open Subtitles (كم أنا سعيد يا سيد (جونسون كان السيد (بورنز) يبحث عنك في كل مكان
    Gott, Ich bin so froh, hier zu sein. Open Subtitles كم أنا سعيد لوجودي هنا
    Man sagte mir nicht, dass Ihr da seid. - Wie schön, Euch zu sehen. Open Subtitles لم يقولوا لي أنكِ هنا، كم أنا سعيد برؤيتك
    Vorher will ich dir noch sagen, wie froh ich bin, dass du da bist. Open Subtitles أريدك أن تعلمي كم أنا سعيد لمجيئك إلى هنا
    Ich bin froh, dass ihr das tagsüber sehen könnt. Open Subtitles كم أنا سعيد لأنكم يا أصحاب استطعتم رؤية المنزل في وضح النهار
    Dann denk daran, wie glücklich ich bin, dass wir uns noch ausgesöhnt haben. Open Subtitles فتذكري كم أنا سعيد جداً لأننا تصالحنا عندما كانت لدينا الفرصة
    Oh, Ich bin so froh, dich zu sehen. Open Subtitles كم أنا سعيد لرؤيتك.
    Ich bin so froh, dass Sie vorbeigekommen sind, Commendatore Pazzi, da ich Open Subtitles كم أنا سعيد لأنك أتيت لزيارتي أيها المفتش (باتزي)
    Daniel, Ich bin so froh, dass du hier bist. Open Subtitles (دانيال)، كم أنا سعيد بقدومك.
    Thomas, Wie schön, Euch zu sehen. Wie geht es dem König? Open Subtitles "توماس", كم أنا سعيد برؤيتك كيف حال الملك?
    Sie haben ja keine Ahnung, Wie schön es ist, Sie zu sehen. Open Subtitles ليس لديك أدنى فكرة كم أنا سعيد لرؤيتك
    Du hast keine Ahnung, wie froh ich bin, dich zu sehen. Open Subtitles ليس لديك أية فكرة كم أنا سعيد برؤيتك
    Ich erzähle ihm nie, wie froh ich bin, den ganzen Scheiß brennen zu sehen. - Was wollen Sie? Open Subtitles لا يعرف كم أنا سعيد و أنا اشاهده يحترق
    Ich bin froh, dass du vorgeschlagen hast, dass wir das tun sollen. Open Subtitles كم أنا سعيد لأنكِ اقترحتِ أن نقوم بهذا
    Ich bin froh, dass Sie Sloane drangekriegt haben. Open Subtitles لقد كنت أخبر الرئيس كم أنا سعيد ( لأنك أمسكت بـ ( سلون
    Überhaupt nicht, und ich will fast, dass sie es weiß und sieht, wie glücklich ich bin. Open Subtitles كلا على الإطلاق ،وأتمنى أن أجعلها تشاهدني كم أنا سعيد
    wie glücklich ich bin, Waffen für die Familie zu schmieden, die meinen Vater tötete? Open Subtitles كم أنا سعيد بصناعة الأسلحة للعائلة التي قتلت أبي؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus