"كم أنتم" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr seid
• Wie

Ach, Ihr seid wirklich alle gekommen, Wie nett.
عيد ميلاد سعيد كم هذا مسلٍ كم أنتم جميلات

Ihr seid jämmerlich.
كم أنتم مثيرون للشفقة

Ihr seid schrecklich!
كم أنتم مُشاغبون يا أولاد

Ihr seid reizend.
كم أنتم ظريفون

Ich seh, Wie glücklich er ist und dass er auch sehr an dir hängt.
أنا أري كم هو سعيد، و كم أنتم جيدين معاً

..Ihr seid Narren.
كم أنتم حمقى..

Was für ein wundervoller Anlass das ist... und Wie viel Glück wir haben, dass es auf den "Nimm-deine-Tochter-mit-zur-Arbeit"
أي مناسبة سعيدة هذه و كم أنتم محظوظن لإصطحاب بناتكم ليوم عمل

Ich hoffe ihr beide wisst, Wie viel Glück ihr habt, starke, intelligente, stolze Frauen zu haben.
أريدكم أن تعلموا كم أنتم محظوظون لتكون لديكم إمرأة قوية, فخورة, وذكية