"كم عدد الأشخاص الذين" - Traduction Arabe en Allemand

• wie viele Menschen
• wie viele Leute
• Wie viele Typen

Der wichtigste Indikator, dass Du es über 100 schaffst: wie viele Menschen liebst du?
وأول إشارة بأنك ستصبح من المعمرين هي: كم عدد الأشخاص الذين تحبهم؟

wie viele Menschen hast du zersägt oder mit den Messern zerschnitten, die du im Leben besessen hast.
كم عدد الأشخاص الذين قطعتهم بة ؟ أو بالعديد من السكاكين التى كنت تملكها فى حياتك ؟

wie viele Menschen haben Sie seit dem verloren?
كم عدد الأشخاص الذين فقدتهم منذ ذلك الحين ؟

wie viele Leute wollen, dass er an der Wand hängt?
كم عدد الأشخاص الذين يرغبون بتعليقها على جدارهم ؟

wie viele Leute kennst du, die im Café gestorben sind?
كم عدد الأشخاص الذين تعرفهم ماتوا في محل القهوة؟

Wie viele Typen in dieser Einheit haben je Abhörgeräte verkabelt?
كم عدد الأشخاص الذين ربَطُوا شبكة تنصّتٍ بهذه الوحدة ؟

wie viele Menschen werden hier so überfahren?
كم عدد الأشخاص الذين يتم دهسم بواسطة سيارة هنا؟

Können Sie uns die aktuelle Zahl nennen, wie viele Menschen bislang an dem Virus gestorben sind?
أيمكنُكَ أن تُخبرنا حتى تاريخ ما، كم عدد الأشخاص الذين ماتوا بسبب هذا الفيروس؟

Mein Bedürfnis danach, Gehirn zu essen, ist seltsam, aber wie viele Menschen können sagen, dass die Befriedigung ihres Bedürfnisses nach Knabbereien möglicherweise bei der Aufklärung eine Mordes hilft?
حاجتي لتناول الأدمغة غريبة ولكن كم عدد الأشخاص الذين يقولون أنا تناول وجباتهم قد يفيد في حل جريمة قتل

wie viele Menschen haben gelitten und sind gestorben, weil sie an dich geglaubt haben?
كم عدد الأشخاص الذين عانوا و ماتوا فقط لأنهم آمنوا بك؟

wie viele Menschen waren letzten Sonntag in der Kirche?
كم عدد الأشخاص الذين تواجدوا في الكنيسة يوم الأحد الماضي؟

wie viele Menschen sitzen täglich stundenlang gelangweilt am Schreibtisch? Für wie viele Tage und Wochen im Jahr, und wie viele Jahre ihres Lebens?
كم عدد الأشخاص الذين يشعرون بالملل في مكاتبهم لكم عدد من الساعات كل يوم؟ وكم يوماً في الإسبوع؟ وكم أسبوع في السنة؟ ولكم سنة في حياتهم؟

Aber wann ist man das? wie viele Menschen werden mich lieben?
كم عدد الأشخاص الذين سيحببوني؟

Dürfte ich nur eben fragen, wie viele Leute die Pillen bis heute genommen haben?
لكن هل يمكنني أن أسأل كم عدد الأشخاص الذين أخذوا الحبوب ليومنا هذا ؟

Hast du eine Ahnung, wie viele Leute uns gerade umbringen wollen?
ألديك معرفة كم عدد الأشخاص الذين يحاولون قتلنا؟

Ich fragte: "wie viele Leute arbeiten bei Electrolux?"
فقلت له: حسنًا، كم عدد الأشخاص الذين يعملون في إلكترولوكس؟"

Wir fragten: "wie viele Leute arbeiten für dich?"
سألنا: "كم عدد الأشخاص الذين يعملون لديكم؟"

wie viele Leute hast du damit zerlegt?
كم عدد الأشخاص الذين قطعتهم بة ؟

Wie viele Typen gucken ihr auf den Arsch, wenn sie die Treppe raufgeht?
كم عدد الأشخاص الذين سينظُرون لمؤخرتها وهي تصعد الممر؟