| Ich frage mich, Wie viele Männer Ihr im Heiligen Land getötet habt. | Open Subtitles | . كم من الرجال قتلت فى الأرض المقدسة ، أنا أتسائل |
| Wie viele Männer haben sich so schnell gebunden und es dann für immer bereut? | Open Subtitles | كم من الرجال ارتكبوا خطأ من خلال تعارفهم القصير ويندم عليها طوال عمره |
| Fangen Sie besser an zu suchen. Wie viele Männer haben Sie? | Open Subtitles | من الأفضل أن تبدأ بالبحث، كم من الرجال لديك؟ |
| Sie wissen, Wie viele Leute Vaughn envoyerait wenn er wusste, dass du es hatte? | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال قد يرسلهم إليك فون إذا علم أنك حصلت على ذلك؟ |
| Wieviele Männer hast du getötet, Vater? | Open Subtitles | - كم من الرجال قَتلوك، أبّ؟ |
| - Wie viele seid ihr denn? | Open Subtitles | كم من الرجال منك قد استأجر؟ |
| Wie viele Männer leben hier noch? | Open Subtitles | نحن لا نرغب فى العمل معك كم من الرجال يعيش هنا؟ |
| Ich meine, Wie viele Männer kennen wir, die es schaffen ein Kind wie dieses groß zu ziehen und auch noch so erfolgreich? | Open Subtitles | أعني، كم من الرجال الذين نعرفهم الحين، فعلاً يستطيعون أن يربوا طفلاً كهذا لوحدهم، وبطريقة ممتازة؟ |
| Weiß du, Wie viele Männer beim Bau der Broolyn Bridge gestorben sind? | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال ماتوا خلال بناء جسر بروكلن؟ |
| Wie viele Männer kennen Sie... die während ihrer Hochzeitsreise Briefe an die Kinder schreiben? | Open Subtitles | كم من الرجال الذين تعرفهم... يتصلون باولادهم... بينما هم في شهر العسل؟ |
| Wissen Sie, Wie viele Männer wir gerettet haben? | Open Subtitles | أتعلم كم من الرجال تم إنقاذهم؟ |
| Wie viele Männer haben diese Protestanten auf ihrer Seite? | Open Subtitles | كم من الرجال الى صف هؤلاء البروتستان؟ |
| Wie viele Männer waren nötig, um Euch zu bezwingen? | Open Subtitles | كم من الرجال إلا أنها اتخاذها لخفض لك؟ |
| Wie viele Männer gibt es hier? | Open Subtitles | كم من الرجال هنا؟ |
| Wie viele Männer würdest du töten? | Open Subtitles | كم من الرجال قد تقتل ؟ |
| Wie viele Männer würdet Ihr töten? | Open Subtitles | كم من الرجال قد تقتل ؟ |
| - Wie viele Männer würden abgeschlachtet werden? | Open Subtitles | كم من الرجال سيذبحونَ؟ |
| Wie viele Leute kleiden dich morgens ein? | Open Subtitles | كم من الرجال يَعملونَ هو واردَ للحُصُول على أنت لَبستَ في الصباحِ؟ |
| Wie viele Leute hat er angefordert? | Open Subtitles | كم من الرجال هل سأل الرئيس عنه؟ |
| Wieviele Männer? | Open Subtitles | كم من الرجال ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 