Wenn Sie einen Dollar hätten und 50 Cent ausgeben, Wieviel Geld hätten Sie dann übrig? | Open Subtitles | إن كان معك دولاراً وأنفقت منه 50 سنتاً كم من المال يتبقى معك؟ |
Guck mal wie ich angezogen bin, Kumpel. Was glaubst du denn, Wieviel Geld du möglicherweise von mir kriegen kannst? | Open Subtitles | انظر الى مظهري كم من المال تعتقد انك ستجني مني؟ |
Bei manchen Testpersonen variierten wir, mit Wieviel Geld sie davonkommen konnten -- Wieviel Geld sie stehlen durften. | TED | لبعض الناس. قمنا بتنويع كم من المال سيحصلون عليه -- كم من المال يمكنهم الحصول عليه بالغش. |
Egal, wie viel Geld Sie vorgeben zu haben, es ist einfach nicht genug? | Open Subtitles | بغض النَظر عن كم من المال الذي لديَك، إنّه فقَط لا يكفي. |
wie viel Geld gibt er im Jahr für Bier aus? | TED | كم من المال ينفق سنويا على شراء البيرة؟ |
- Wie viel deines Geldes steckt im Gym? | Open Subtitles | كم من المال تملكين في الصالة ؟ |
Wie viel Bargeld ist da drin? | Open Subtitles | كم من المال في الحقيبة؟ |
Wieviel Geld kann ich denn in meinem Klo einlagern? | Open Subtitles | لكن كم من المال يمكنني دفنه في خزانتي؟ |
Wieviel Geld hast du noch? | Open Subtitles | اذا... .... كم من المال سرقت ؟ |
Wieviel Geld ist genug? | Open Subtitles | كم من المال ما يكفيك؟ |
Ich frage mich nur, Wieviel Geld... | Open Subtitles | أنا فقط أتسائل كم من المال |
Wieviel Geld brauchst Du? | Open Subtitles | كم من المال تريد؟ |
Jeder Anwender kann herausfinden, wie viel Geld ihm oder ihr ein Studienabschluss bringen wird. | TED | يستطيع أي مستخدم أن يعرف كم من المال سيجني هو أي هي من دراسة مجال أو كلية معينة. |
Sie wird jedem von euch sagen, wie viel Geld er in seiner Börse hat. | Open Subtitles | هو سيخبر أي واحد منكم كم من المال لديك في محفظتك |
Es ist mir egal, wie viel Geld Sie mir bieten, ich fahre nicht ein Stück weiter. | Open Subtitles | أنا لايهمني كم من المال تعطيني لن لأذهب أبعد |
Na los, Mann. wie viel Geld hatten Sie? | Open Subtitles | هيا , أيها الوغد كم من المال حصلت علية ؟ |
- Wie viel hast du? | Open Subtitles | كم من المال لديك ؟ |
¡Manos arriba! - Wie viel hast du? | Open Subtitles | كم من المال لديك ؟ |
- Wie viel Bargeld hast du dabei? | Open Subtitles | كم من المال معك؟ |
- Wieviel hast du für Michael dabei? | Open Subtitles | كم من المال لديك لتدفع الليلة ؟ |