"كم من النساء" - Traduction Arabe en Allemand

• Wie viele Frauen
• mit wie vielen Frauen

Wie viele Frauen hast du in deine geteilte Bumsbude geschleift?
كم من النساء ذهبت بهم إلى ذلك السرير التي تشاطره أنت و أصدقاءك؟

Wie viele Frauen könnten genug sparen und einen Nerz kaufen?
كم من النساء يمكنهن أن يوفرن منمصروفالمنزللشراءمثل... معطف ثعلب جميل كهذا ؟

Und Wie viele Frauen haben bisher ein NASCAR-Rennen gewonnen?
كم من النساء فزن ببطولة الناسكار؟

Willst du wissen, mit wie vielen Frauen ich geschlafen habe? - Nein. Nein, nein, nein.
أتريد أن تعلم كم من النساء نمت معهن؟ لا، لا، لا،لا

Es interessiert mich nicht, wie viel Geld Sie verdienen... oder mit wie vielen Frauen Sie schlafen.
لا يهمّني كم من المال تجنيه او كم من النساء تنام معهم

- Wie viele Frauen hast du durch Liebe beglückt?
كم من النساء مارست معهنّ الحب؟

Ich verstehe, dass Sie Ihren Sohn schützen wollen... aber Wie viele Frauen muss er noch töten, bevor Sie einsehen, dass er eingesperrt werden muss?
الاستماع، وأحصل على الرغبة في حماية ابنك، ولكن كم من النساء أكثر وانه ستعمل أن تقتل قبل كنت أدرك أنه يحتاج إلى أن يكون مؤمنا حتى؟

Weißt du, Wie viele Frauen alles für dieses Privileg geben würden?
- أرجوك ، هل تدري كم من النساء ليتقاتلن على الحصول عليك كرفيقهم في السكن؟

- Wie viele Frauen haben wir gefangen?
كم من النساء تم أخذهن؟

Harvey, es interessiert mich nicht, wie viel Geld Sie verdienen... oder mit wie vielen Frauen Sie schlafen.
لأني لن أبقى (هارفي) لا يهمّني كم من المال تجنيه او كم من النساء تنام معهم