| Wie viele von Ihnen können tatsächlich Weizen von anderem Getreide unterscheiden? | TED | كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يتعرّف على القمح من بين بقيّة الحبوب؟ |
| Wie viele Zeitungen in den USA drucken täglich Artikel mit inhaltlichen Fehlern? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد المقالات المطبوعة التي تحتوي أخطاءاً في الولايات المتحدة يومياً؟ |
| Wer weiß, Wie viele schon gestochen wurden. | Open Subtitles | من يعلم كم يبلغ عدد الأخرين الذين تم لدغهم حتى الأن؟ |
| Wie viele von Ihnen können tatsächlich auf diese Art ein Brot machen, ohne von einer Brotbackmaschine oder irgendeiner abgepackten Backmischung auszugehen? | TED | كم يبلغ عدد الذين بإمكانهم من بينكم أن يصنع الخبز بهذه الطريقة، دون الإستعانة بآلة لصنع خبز أو أيّ نوع من الوصفات المعبّئة؟ |
| Nur aus Neugier, Wie viele Tage sind für Colonel Sheppard vergangen? | Open Subtitles | سؤال فضولي، كم يبلغ عدد الأيّام بالنسبة إلى المقدّم (شيبارد)؟ |
| - Wie viele von Ihnen gibt es dort draußen? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد الأخرين منكم بالخارج؟ |
| Wie viele Grashalme wachsen auf einer Wiese? | Open Subtitles | كم يبلغ عدد الأعشاب في الحقل؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 