"كنائس" - Traduction Arabe en Allemand

• Kirchen

Diese Definition von Hexerei verbreitete sich in Westeuropas Kirchen seit Ende des 15. Jahrhunderts.
انتشر هذا التعريف لأعمال السحر في كنائس أوروبا الغربيّة بدءًا من نهاية القرن الخامس عشر.

Wäre Tun so leicht wie Wissen, was gut zu tun ist, wären Kapellen Kirchen geworden und armer Leute Hütten Fürstenpaläste.
لو كان فعل الصواب يسيراً كمعرفته لصارت المصليات الصغيرة كنائس وأكواخ الفقراء قصورا للأمراء

Und wenn den Armen die Nachricht von unserem Angriff erreicht, werden alle Kirchen Wiens bereits für immer Moscheen sein.
وبمرور الوقت، سيتعلم طريقة هجومنا وكل كنائس فيينا ستصبح مساجد

Der Bischof will junge Kirchen heranziehen.
الاسقف كل ما يقوم به هو تقديم كنائس صغيره

Ich sehe Türme, ich sehe Paläste, und ich sehe Kirchen.
...أرى أبراجاً ...أرى قصوراً ...أرى أبراج كنائس

Zum Beispiel, dass die Kirchen abgerissen werden sollten.
على سبيل المثال ، كنائس الرعية

Er platzierte sie öffentlich in römischen Kirchen.
ووضع التماثيل في العلن... في كنائس عبر روما.

Sicher? Ich will einen Stadtplan mit allen Kirchen Roms.
أريد خريطة توضح كل كنائس روما.

Sie versetzen Kirchen und Flüsse.
لقد نقلتَ كنائس وبحار. لا أعتقد أن هذا سيكون...

Vier Kirchen wurden auf dem Platz errichtet.
هناك 4 كنائس شيدت في ذلك المكان.

Zum Beispiel haben wir begonnen und mit Kirchen zusammen zu tun und über Krankenschwestern nachzudenken, die Mitglied der Kirche sind, die aus diesen vertrauten Gemeinschaften kommen, die dies als Patient befürworten und Gesundheitscoachs für Leute wie Jane sind.
فمثلاً، بدأنا نتشارك مع كنائس ونفكر بالممرضات ممن هم أعضاء في الكنيسة، اللواتي يأتين من ذاك المجتمع الموثوق، بصفتهن داعمات للمرضى ومدربات صحيات للناس الذين مثل "جاين".

Sehr viele Kirchen. Ein Nachbar von mir sagt: Suchst du schöne Kirchen, komm nach Concrete.
يقول أحد الجيران " إن كنت تبحث عن كنائس جميلة، فاذهب إلى (كونكريت).

In Kenia gibt es doch Kirchen?
أخبرني، هل هناك كنائس في "كينيا" ؟

Kinder, Kirchen, Fußballmütter.
أطفال كنائس أمهات عاملات

Er baute Kirchen und Brücken.
بنى كنائس وجسور

-Es gibt andere Kirchen.
حسنٌ، هناك كنائس آخرى

Kirchen der Eisenzeit.
كنائس العصر الحديدي

Keine Priester, keine Kirchen.
لا قساوسة, لا كنائس .

"Schick deinen Bruder in die Kirchen der Borgias.
أرسل أخاك إلى كنائس (بورجيا)

Ich habe die Kirchen der Romagna geleert.
أفرغت كنائس (رومانيا)