Mein Vater kam aus Adana, hat hier als Kellner angefangen und das war schon sein Untergang. | Open Subtitles | عندما هاجر والدي إلى إسطنبول لم يجد عملاً إلا كنادل وهنا إنتهى أمله بالنجاح |
Wir sehen einen Verdächtigen, fünf Uhr von mir aus, gekleidet wie ein Kellner. | Open Subtitles | عيوننا على شاهد بزاوية ثلاثين درجة من اتجاهي يلبس كنادل |
Ich hasse Anzüge, darin sehe ich wie ein Kellner aus. | Open Subtitles | أكره لبس البدلات دوماً ما أشعر أني أبدو كنادل |
Ich muss noch den Kellner spielen. | Open Subtitles | عليّ الحفاظ على تنكري كنادل |
Verdammt, vor 10 Jahren hat er als Barkeeper in einer Bar namens Lloyd's gearbeitet. | Open Subtitles | منذ 10 سنوات ، كان يعمل كنادل في هذا المكان الذي يُدعى "لويد" ، مكان رث |
Jake arbeitete als Barkeeper in einem Bordell, genannt "Foxglove". | Open Subtitles | عمل (جيك) كنادل في بيت دعارة يُدعى (فوكسغلوف) |
Ich muss noch den Kellner spielen. | Open Subtitles | عليّ الحفاظ على تنكري كنادل |
Ja, als ein verdammter Kellner. | Open Subtitles | كنادل |