"كنا ذاهبين" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir wollten

Wir wollten gerade ein Haus besichtigen.
كنا ذاهبين لرؤية منزل فيه ـ4 غرف نوم و3 حمامات.

An diesem Morgen standen wir auf, Pete, John und ich. Wir zogen uns an und stiegen in unsere Autos -- drei verschiedene Autos, denn Wir wollten nach dem Termin gleich zur Arbeit fahren.
في ذلك الصباح، أنا وبيت وجون إستيقظنا، غيرنا ملابسنا وركبنا في السيارات ثلاث سيارات مختلفة لأننا كنا ذاهبين إلى العمل بعد موعد الطبيب لمعرفة ماذا حدث لرسغ بيت.

Wir wollten die Nashörner sehen.
لقد كنا ذاهبين لرؤية وحيد القرن

Wir wollten uns gerade den Kigori schnappen.
كنا ذاهبين للإمساك بذلك الإرهابي

Wir wollten auf die Party.
كنا ذاهبين لحضور الحفلة.

- Wir wollten nur...
.. لقد كنا ذاهبين إلى

Wir wollten deine Sendung ansehen.
كنا ذاهبين لرؤية عرضك

-Warte, Wir wollten doch mit ihm essen gehen.
-إنتطري دقيقة، نحن كنا ذاهبين إلى مطعم

Oh, Wir wollten Sushi essen gehen.
كنا ذاهبين لأكل السوشي

Ich dachte, Wir wollten was trinken gehen.
الليله كنا ذاهبين للشرب

Wir wollten nur einen Spaziergang machen.
لقد كنا ذاهبين في جولة فقط

- Wir wollten Gänse jagen. An der Küste von Maryland.
على أي حال، لقد كنا ذاهبين لـ (ماريلاند) لصيد الأوز على الشواطىء.

Wir wollten gerade Nacktbaden gehen.
كنا ذاهبين لنسبح عراة.

Aber Wir wollten doch angeln gehen.
كنا ذاهبين لصيد السمك!

Wir wollten nach Arizona.
كنا ذاهبين إلى (أريزونا)