"كنا سعداء" - Traduction Arabe en Allemand

• wir waren glücklich
• waren wir glücklich

Ihr Kinder wart da, das Geschäft lief gut, wir waren glücklich.
كنا سعداء و لكن بعد ذلك كبرتم و تركتم المنزل

wir waren glücklich hier. Sie werden das sicher auch sein.
وكما قلت كنا سعداء جدًا هنا, وأنا متأكدة أنكم ستكونون كذلك أيضا

Ich wäre weiter bei ihr geblieben, denn wir waren glücklich.
وإذا كنا سعداء أنا كنت سأبقى معها

Na ja, ich habe meinen Ring aufgegessen und dann wollte er die Scheidung. Aber für eine kurze Zeit waren wir glücklich.
لكننا كنا سعداء لبعض الوقت

Natürlich waren wir glücklich.
بالطبع كنا سعداء

wir waren glücklich damals.
كنا سعداء للغاية,اليس كذلك؟

wir waren glücklich zusammen!
نحن كنا سعداء معا

Aber wir waren glücklich.
لكن أتدرين كنا سعداء

Aber wir waren glücklich.
اكننا كنا سعداء

wir waren glücklich, weil wir zusammen waren.
كنا سعداء لأننا كنا سوياً

wir waren glücklich, weil wir zusammen waren.
كنا سعداء لأننا كنا مع بعض

Sie wurde schwanger, wir waren glücklich.
لقد حملت ولقد كنا سعداء

- wir waren glücklich.
- لكننا كنا سعداء بعد ذلك.

Das bist nicht du, Jess. wir waren glücklich.
هذا ليس أنتِ يا (جيس)، كنا سعداء

wir waren glücklich.
لقد كنا سعداء

wir waren glücklich.
كنا سعداء سوية

Und wir waren glücklich damit
و كنا سعداء

Dort waren wir glücklich.
كنا سعداء هناك.