"كنا لا" - Traduction Arabe en Allemand

• wir nicht
• wir uns nicht
• wir es
• wir das nicht

Wenn wir nicht wissen, wo sie ist, wohin gehen wir dann?
وإلى أين نحن ذاهبون إن كنا لا ندري أين هي؟

Wir brauchen das Wasser nicht vergießen, wenn wir nicht wollen.
نحن لسنا بحاجة إلى تسرّب الماء إذا كنا لا نريد ذلك.

Warum umwerben Sie uns, wenn wir nicht kaufen können?
لماذا إذاً يسوقونها لنا إن كنا لا نستطيع شرائها ؟

Wenn wir uns nicht verstörenden Ereignissen im Leben stellen und sie überwinden, werden wir von ihnen beherrscht.
إذا كنا لا نواجه ونتغلب على الأحداث المقلقة في الحياة سوف تهيمن علينا

Wenn wir uns nicht um deine
إذا كنا لا تتوقف عن القيام المهمات الخاصة بك والقيام ببعض أعمال الشرطة،

Wenn wir nicht miteinander reden können, schaffen wir es nicht.
إذا كنا لا نستطيع أن نتحدث مع بعضنا فإننا لا ننجح

Wir sind Mutanten. Und wenn wir das nicht richtig verstehen, wenn wir unser Mutantentum nicht integrieren, verpassen wir vollkommen die Geschichte.
نحن مسوخ. وإذا كنا لا نفهم بعمق، وإذا لم نقم بدمج فكرة أننا مسوخ، فسوف نفقد القصة تماما.

Wenn wir nicht zu Gosselin wollten, wie würdest du uns auf die 95 lotsen ?
ان كنا لا نريد الذهاب الى جوسلين كيف ستوصلنا الى 95 ؟

Solange das Haus nicht verkauft wird und wir nicht unser Geld bekommen, bleiben wir hier, bis alles geregelt ist.
اذا كنا لا نستطيع بيع المنزل ولا نستطيع الحصول على أموالنا فسنقيم هنا حتى يباع المنزل

Also, wenn wir nicht durch den Zaun können, geht es nur darüber oder darunter.
إن كنا لا نستطيع اجتياز السياج، فذلك يترك لنا خيار الخروج من أسفله أو أعلاه

Falk tobt, wenn wir nicht sofort zurückfahren.
وسوف تكون محمومة الشعبية إذا كنا لا نعود إلى المربع.

Wenn wir nicht die Segel wegnehmen, wird es uns von der Seite erwischen.
إذا كنا لا تغيير المسار، ثم يضرب لنا من الجانب.

Wenn wir uns nicht beeilen, sind wir auf ewig verflucht.
إذا كنا لا على عجل، blestemaþi سيكون إلى الأبد.

Wir schaffen's nicht, wenn wir uns nicht beeilen!
نحن لا ستعمل جعله إذا كنا لا على عجل .

Vielleicht sollten wir uns nicht nur auf Verbrechen beschränken, von denen wir denken, sie wurden von den DANTE-Psychos begangen...
ربما لو كنا لا يحد من أنفسنا لجرائم نعتقد ارتكبت من قبل الذهانية DANTE...

Wenn wir es heute Abend nicht ins Hotel schaffen, kriegt ihr das erstattet?
يارفاق, إذا كنا لا نستطيع الذهاب لذلك الفندق الليلة, هل يمكنكم إسترداد المبلغ أو أخذها أنتم ؟

Weißt du, welches Video ein Riesenerfolg geworden wäre, wenn wir es noch hätten?
أتعلم أي فيديو سيصبح شعبي إن كنا لا زلنا نملكه؟

Wenn wir das nicht sorgfältig regeln, riskieren wir eine Katastrophe.
إذا كنا لا نحكمه بعناية، نحن في خطرمن الكوارث

Bekommen wir das nicht heraus... gibt es keine Kleinstädte mehr, in denen du jemals wieder deine Sorgen... in Alkohol ertränken kannst.
إذا كنا لا نعرف هذا الآن، لن تكون هناك مدن صغيرة من هذا القبيل لك أن تشرب أحزانك بعيدا في