"كنا نتسكع" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir

Am nächsten Morgen sind Wir in unserer Teamsitzung. Alle sind noch ein bisschen benebelt.
لذا، في اليوم التالي كنا نتسكع في اجتماع فريقنا وكنا جميعا مشوشون قليلا

Sogar vor Jahren, als Wir zusammen herumhingen... wusste er, ob der Verteidiger auf Koks war... ob seine Freundin schwanger war.
حتى في الوطن منذ سنوات عندما كنا نتسكع مع بعض كان يعرف إذا كان الظهير يتعاطي الكوكايين أو إذا كانت صديقتة حاملاً

Allerdings nur, bis Wir wieder in der Wohnung waren, und er mit seiner Hand über mein Bein streifte und ich sie einfach wegschlug.
وبعد أن كنا نتسكع بدأ يضع يده على ساقي وأنا إستمريت بصفعه لأبعده.

Wir waren gelegentlich mal zusammen, weiter nichts.
لقد كنا نتسكع في بعض الأحيان هذا كل ما هنالك

Die gute alte Zeit, Mann, aIs Wir noch ZuhäIter waren.
الايام القديمة الجيدة يا رجل عندما كنا نتسكع , نوربت

Wir waren alle drei zusammen, aber dann wurde Sarah komisch, obwohl es ihre Idee war.
لقد كنا نتسكع كلنا مع بعض ولكن ساره أصبحت تتصرف بطريقه غريبه وبالرغم من هذا كانت فكرتها

Weißt du, manchmal, wenn Wir miteinander abhängen, kann es etwas schroff zugehen.
اتعلمى، في بعض الأحيان عندما كنا نتسكع يصبح الأمر عنيفا بعض الشئ

Wir sind bloß in ihrem Haus abgehangen, haben Wein getrunken und dann ganz plötzlich, aus dem Nichts,
كنا نتسكع فقط في منزلها، ونشرب النبيذ، ومن ثم فجأة، بدون سابق انذار،

Das mag verrückt klingen, weil Wir 24 Stunden ununterbrochen zusammen waren, plus die sieben wütenden Extra-Stunden, aber hast du Hunger?
هذا قد يبدو جنونيا لأني اعرف اننا كنا نتسكع بدون توقف في ال24 ساعة الماضية

Wir haben die ganze Nacht geflirtet, was getrunken und getanzt.
, لقد كنا نتسكع طوال الليل نقوم ببعض الشراب , نقوم ببعض الرقص

Wir waren aus, Wir sind uns näher gekommen, dann hast du gesagt, dass ich dich mag, und ich hatte den Mumm zuzugeben:
كنا نتسكع معًا وتقربنا من بعضنا البعض ثم تخليتي عني لإعجابي بكِ

Wir hingen im Keller ihrer Eltern rum und schauten uns Horrorfilme an und rauchten Zigaretten.
كنا نتسكع عند اهلها في الطابق السفلي، ونشاهد أفلام الرعب

Es war eine Nacht in meinem 2. Studienjahr. Es war Herbst. Ein paar Freunde und ich alberten herum und Wir beschlossen, auf einen geparkten Eisenbahnwagen zu klettern.
في ليلة ما , السنة الثانية في الكلية عائداً من عطلة عيد الشكر بعض أصدقائي وأنا كنا نتسكع بالجوار وقررنا أن نصعد على سقف قطار متوقف

Wir waren in der Mittelstufe oft zusammen.
لقد كنا نتسكع في المدرسة الإبتدائية

Es ist keine große Sache, außer wenn Wir eine große Sache daraus machen.
بأننا كنا نتسكع سوية لن يعتبر أمراً هاماً - إذا لم نستمر بإظهاره بتلك الصورة

Wir standen alle auf dem Parkplatz, und der Plan war, in der Bar nebenan weiterzufeiern.
نحنُ كنا نتسكع في انتظار الحفلة و... الخطة كانت الذهاب إلى الحانة في الجوار عليك أن تجعل الحفلة تستمر

Dass Wir nur etwas abhängen, von der alten Schule sind.
لقد كنا نتسكع فقط على الطراز القديم

Wir haben ein wenig rumgemacht, am Anfang.
نعم كنا نتسكع عندما أتينا أول مرة هنا

Nun, neulich abends hingen Wir ab.
حسنا , في الليله الاخرى كنا نتسكع

Können Sie sich daran erinnern als Wir vier ausgingen?
هل تتذكرين عندما كنا نتسكع اربعتنا؟