"كنا نطلق" - Traduction Arabe en Allemand

• wir nannten
• nannten wir

wir nannten es Badezeit, und es war im Grunde die schönste Zeit des Tages.
، كنا نطلق عليه وقت الاستحمام وكانت بشكل كبير أفضل وقت في يومي

Die Kinder... meine Freunde und ich, - wir nannten sie Wasserschaum.
الأطفال الصغار، أنا وأصدقائي كنا نطلق عليها المياه البيضاء

Es war nicht sein richtiger Name, wir nannten ihn nur so, weil er durch zwei Hemden und eine Jacke schwitzen konnte.
لم يكن هذا إسمه الحقيقي ولكننا كنا نطلق عليه هذا الإسم لأن عرقه يظهر حتى و لو كان يرتدي قميصين وسترة

Die Stahlartigen haben wir immer "Steelies" genannt und die Klaren, wo man durchsehen kann, nannten wir "Clearies".
النوع الصلب كنا نطلق عليه "اسم "ستيلي والنوع الشفاف الذي يمكن الرؤية "عبره، كنا نسميه "كليري

So nannten wir es - den Swimmingpool.
هذا ما كنا نطلق عليه - حمام السباحة

wir nannten ihn "Eisenarsch".
"الرجل غادر المبني"، كنا نطلق عليه المؤخرة الحديدية

wir nannten sie die "verlorenen Soldaten".
لقد كنا نطلق عليهم

wir nannten sie "Les Soldats perdus". Die verlorenen Soldaten.
لقد كنا نطلق عليهم

wir nannten das den "Judenraum".
كنا نطلق على هذه غرفة اليهود

wir nannten ihn Jimmy Smash.
كنا نطلق عليه "جيمي سماش