"كنتوا" - Traduction Arabe en Allemand

• Ihr

Weil Ihr sein Angebot ausgeschlagen habt.
لو كنتوا قبلتوا بعرض لاهوود، لم يكن ليحدث هذا

Erinnert Ihr euch an die Schurken im Fernsehen am Samstagvormittag?
اتتذكرون الشباب السيئين الذين كنتوا تشاهدونهم على التلفاز صباح السبت ؟

Wisst Ihr, wenn Ihr Tiramisu mögt.
اتعرفوا .. اذا كنتوا تحبوا التيراميسو ..

Wäre Eric nicht gekommen, um mich zu holen, hättet Ihr alle morgen Jake in einem Schuhkarton beerdigen können.
اذا لم يكون ايريك قد اتي لي , كنتوا كلكم ستدفنون جاك غدا

Du hast gesagt, Ihr würdet ins Kino gehen.
كنتوا ماذا ؟ لقد قلتى انكم ذاهبين للسينما

Aber wenn Ihr euch nicht einigen könnt, übernehme ich.
لكن اذا كنتوا غير قادرتين للحصول على شخص اخر سوف ألغيها

Ihr beide seid die letzten fünf Jahre ins Little Otter gekommen.
انتم يارفاق كنتوا في ليتل لوتر للسنوات الخمس الماضيه

Ja, ja, ich weiß. Ihr hattet hier das Sagen.
أجل, أجل نحن نعلم كنتوا تسيطرون على المكان

Gestern Abend war super. Ihr wart echt toll.
لقد حظيت بالكثير من المرح البارحه كنتوا مدهشين

Hätte ich sie verloren, wärt Ihr stinksauer auf mich.
ماذا لو أضاعها خط الطيران؟ كنتوا ستغضبوا عليّ جميعكم.

Wer immer Ihr drei auch seid, danke.
أياً ما كنتوا أيها الثلاثة شكراً لكم

Wie wär's, wenn Ihr nächstes Mal etwas weniger dicht auffahrt, häh?
...لقد كنتوا قريبين من بعض اكثر من اللازم

Sie sind so gut wie Ihr Wort. Sogar besser.
. لقد كنتوا علي قد كلمتكم , افضل حتي

Falls Ihr euch fragt, mir geht es prima.
ان كنتوا تتسائلون فـ انا في افضل حال

Ruft mich an, wenn Ihr denkt, Ihr könntet welche gebrauchen.
-و يا بنات , أخبرونى إذا كنتوا تريدو

Wann wart Ihr das letzte Mal dort?
متى كانت آخر مره كنتوا هناك؟

Also, was habt Ihr zwei so gemacht?
إذا, ماذا كنتوا تفعلون معاً

Scheinbar hat Ihr Mr. Bennett das Geld für seine Geschäfte verwendet.
وكما يبدو انك انت والسيد ( بينيت ) كنتوا تشفطون المال وتستخدمون المال ل اللعب في الاسواق نفسها

Ihr zwei ...
لقد كنتوا