"كنتَ لتفعل" - Traduction Arabe en Allemand

• würden Sie tun
• würdest du tun
• hätten Sie getan

Was würden Sie tun, wenn jemand jede Ihrer Aktionen beobachtet?
ماذا كنتَ لتفعل لو ثمّة من يراقب كلّ خطوة تخطوها؟

Was würden Sie tun, wenn das Herz Ihrer ange- trauten Ehefrau für einen anderen bestimmt war?
ماذا كنتَ لتفعل إن كنتَ متزوّجًا من امرأةٍ مُغرمة برجُل آخر؟

Was würdest du tun, wenn du Ich wärst und der Doktor wäre da? Es ist richtig
ما كنتَ لتفعل لو كنتَ مكاني وذلك الرجل هناك، هناك؟

Was würdest du tun, wenn du Geld hättest, Nolan?
ماذا كنتَ لتفعل إن كنتَ تملك المال يا (نولان)؟

Was würden Sie tun? Ich?
-ماذا كنتَ لتفعل لو كنتَ مكاني؟