"كنت أتحدث عنه" - Traduction Arabe en Allemand

• ich gesprochen habe
• rede ich
• ich rede
• wollte ich sie nicht

Das ist genau das, wovon ich gesprochen habe.
حسناً ، هذا بالضبط ما كنت أتحدث عنه

Das ist die Art von Drama über den ich gesprochen habe!
هذا هو نوع الدراما الذي كنت أتحدث عنه

Das sieht nach den Diamanten aus, von denen ich gesprochen habe.
هذا يشبه الألماس الذي كنت أتحدث عنه

Das ist es. Genau davon rede ich.
هذا ماللذي كنت أتحدث عنه هذا بالضبط ماللذي كنت أعنيه

Ich kann dir entweder zeigen, wovon ich rede, oder du kannst aus diesem Wagen aussteigen.
يمكنني أن أريك ما كنت أتحدث عنه أو يمكنك مغادرة السيارة.

Deshalb wollte ich sie nicht mitnehmen. Sie lenkt uns ab.
ذلك ما كنت أتحدث عنه صرف الإنتباه

Nicht das, worüber ich gesprochen habe, aber okay.
ليس ما كنت أتحدث عنه , ولكن حسناً انتظر

Hey, hey, Mann, das ist der Typ, von dem ich gesprochen habe. Das ist er, genau dort.
هذا هو الرجل الذي كنت أتحدث عنه هذا هو

Genau davon rede ich, Mann.
هذا ما كنت أتحدث عنه يا رجل

Und davon rede ich.
و هذا ما كنت أتحدث عنه --

Es hat ein wenig Überzeugung gebraucht, aber am Ende, haben deine Oma und Opa verstanden wovon ich rede.
لقد تطلب الأمر بعض الإعترافات ولكن بالنهاية،جدك وجدتك تفهموا مالذي كنت أتحدث عنه

Sie haben keine Ahnung, wovon ich rede.
ليس لديك أي فكرة عما كنت أتحدث عنه..

wovon ich rede. Ein bisschen Kreativität.
هذا ما كنت أتحدث عنه القليل من الأبداع

Deshalb wollte ich sie nicht mitnehmen.
ذلك ما كنت أتحدث عنه.