"كنت أحبك" - Traduction Arabe en Allemand

• ich dich liebe
• ich dich liebte

Mir ist egal, was ich dir einmal gesagt habe. Das ist nicht, was Louis fragte. Er fragte, ob ich dich liebe.
لا يهمني ما أخبرتك به ، لم يكن هذا ما عناه لويس بل كان يسأل إن كنت أحبك

Ob ich dich liebe.
سألوني إذا كنت أحبك

Sie haben nicht gesehen, wie sehr ich dich liebe.
لم تريا كم كنت أحبك

Und wenn du mich verlierst, wirst du wissen, dass ich dich liebte und dich immer lieben wollte.
وإذا فقدتنى , ستعلم أننى كنت أحبك وأردت الإستمرار فى حبك

Ich lief in die Gefahr, ließ mich ändern, weil ich dich liebte, dich wollte.
تحملت الأخطار وتركت تغيرنى لأننى كنت أحبك

Du hast mich vorhin gefragt, ob ich dich liebe.
لقد سألتني إن كنت أحبك

Ich weiß nicht, ob ich dich liebe.
\u200fلست متأكداً إن كنت أحبك.

Wenn ich dich liebe?
إذا كنت أحبك ؟