"كنت أحتاجه" - Traduction Arabe en Allemand

• ich brauchte
• habe ich gebraucht

Nun, ich habe die Bestätigung, die ich brauchte.
حسنٌ، لقد حصلت على التأكيد الذي كنت أحتاجه

Ich bin völlig fertig, aber Tourist zu spielen, war genau, was ich brauchte.
-أنا سعيدة للغاية، هذه الجولة هي ما كنت أحتاجه

Ein Daunenmantel. Genau, was ich brauchte.
معطف طويل هذا بالضبط ما كنت أحتاجه

Danke, Kumpel. Genau das habe ich gebraucht.
شكرا يا صديقي هذا ما كنت أحتاجه

Genau das habe ich gebraucht.
هذا ما كنت أحتاجه بالضبط

Ich hatte eine Asthma Attacke. Es war wie, als wüsste er was ich brauchte.
،أصبت بنوبة ربو كأنّه عرف ما كنت أحتاجه

Was ich brauchte, war in diesem Gewölbe.
ما كنت أحتاجه كان موجوداً بهذا القبو.

Ich bekam hier nicht, was ich brauchte.
أنا آسفة لم أحصل على ما كنت أحتاجه هنا

Ich sagte dir, es ist genau das, was ich brauchte.
لقد أخبرتك هذا بالظبط ما كنت أحتاجه

- ich brauchte ihn dringend.
- حسناً، بالكاد كنت أحتاجه إليه

ich brauchte einen Bunker.
ما كنت أحتاجه هي دشمه

ich brauchte ihn für eine sichere Reise.
كنت أحتاجه ليؤمِّن لي الطريق.

Hotels, bei Verwandten, es ist alles da. Das ist genau das, was ich brauchte, Martha.
-هذا هو ما كنت أحتاجه يا (مارثا )

Danke, das habe ich gebraucht.
شكراً هذا ما كنت أحتاجه

Rachel, genau das habe ich gebraucht.
(رايتشيل)، هذا بالضبط ما كنت أحتاجه.