"كنت أعنيه" - Traduction Arabe en Allemand

• meinte ich
• ich meinte

ich meinte, ich bin in diesem Moment solo.
ما كنت أعنيه هو أننا لسنا معاً فى هذه اللحظه

- Ich auch, das meinte ich nicht.
وأنا أيضاً ولكن هذا ليس ما كنت أعنيه

Das meinte ich nicht. Es ist nur... Steve ist nicht da.
هذا ليس ما كنت أعنيه الأمر فحسب ..

Was ich meinte war, finden Sie diese Aufkleber, welche uns als Neue aussondern, sind eine gute Idee?
ما كنت أعنيه, هل تعتقد أن هذه الشارات التي تميزنا كأولاد جدد, هي فكره جيدة؟

ich meinte, ihr sagt mir, wo euer Papa ist... und was er tut.
...ما كنت أعنيه هو ...أن تخبروني من هو والدكم

Als ich sagte, das sei Schnee von gestern, meinte ich das so.
حين قلت بأن هذا قد مضى، كنت أعنيه

- So meinte ich das nicht.
حسنًا, هذا ليس ما كنت أعنيه

Ja, aber ich meinte es jeden Tag.
أجل ، لكنني كنت أعنيه يومياً.

- Was ich meinte, war...
اللذي كنت أعنيه

ich meinte ihn.
كنت أعنيه هو.