"كنت أنام" - Traduction Arabe en Allemand

• schlief ich
• Ich schlief
• I've
• Ich schlafe

Das stimmt. Mit 14 schlief ich noch im Hinterzimmer eines Saloons.
عندما كنت بعمر 14 سنة كنت أنام في خلفية الصالون

In der Mordnacht schlief ich sehr fest.
في ليلة القتل، كنت أنام بشكل كبير ليس بخفة , كما هي عادتي

Gestern schlief ich zwei Stunden.
وفي الليلة الماضية ، كنت أنام لمدة ساعتين.

Ich schlief auf dem Boden und ernährte mich von Fast Food. Ich fragte Freunde, mich anzurufen und mir eine Geschichte über einen lebensverändernden Moment zu erzählen.
كنت أنام على الأرض و أقوم بأكل الوجبات السريعة. و طلبت من الناس الإتصال بي و أن يشاركوني قصة عن اللحظة التي غيّرت حياتهم.

Ich schlief jede Nacht in einem hypoxischen Zelt,
لذلك ، كنت أنام في خيمة يكون الأوكسجين فيها منخفض في كل ليلة.

~ I've been sleeping With a clown above my bed ~
كنت أنام ومهرّج يعلو سريري

Danke. Das wundert mich auch. Ich schlafe sonst wie ein Murmeltier.
لم أعتقد أن لديّ مشكلة كنت أنام كالأطفال عادةً

Letzte Woche schlief ich noch im Stockbett.
الأسبوع الماضي، كنت أنام على سرير ذي طابقين.

Am Jahresende schlief ich im Stehen.
فى نهاية السنة كنت أنام و أنا واقف

Dann schlief ich ein und wachte eine Minute später wieder auf.
‫ثم كنت أنام وأعود وأستيقظ بعد دقيقة. ‬

Oh, denn in den Tagen meiner Kindheit, als meine Seele noch rein war, schlief ich hier in diesem Zimmer und sah den Obstgarten von meinem Fenster aus.
"لأيام طفولتي... "عندما كانت روحي نقية. "كنت أنام هنا في الحضانة...

Im Einsatz schlief ich auf der Erde.
كنت أنام على الأرض

Manchmal schlief ich darauf.
أحياناً، كنت أنام فوقه.

Manchmal schlief ich darunter.
وأحياناً، كنت أنام تحته.

Ich schlief mit einem Buttermesser unterm Kopfkissen, für den Fall, ich müsste einen Sowjet-Colonel bekämpfen.
أنا عشت أزمه الصواريخ الكوبيه كنت أنام وتحت رأسى عشره سكاكين تحسباً أن أقاتل ضابط سوفيتى

Vielleicht sollte ich Ihnen das nicht sagen, aber... Ich schlief mal mit der Frau meines Zwillingsbruders.
لا أدري إذا كان من المفترض أن اخبرك بـ هذا ولكن كنت أنام مع زوجة أخي التوأم

Schlafzimmer war. Glückspilz. Ich schlief im Geschirrspüler-Karton.
‫غرفة نومك، أنا كنت أنام في علبة غسالة الصحون

~ I've been sleeping With a cloud above my bed ~
كنت أنام وسحابة تعلو سريري

~ I've been sleeping with a... ~
- كنت أنام و

Ich schlafe auf der beschissenen Straße, Mann.
لقد كنت أنام على أرصفة الشوارع

Ich schlafe in meinem Büro im Zeitungsverlag.
أتري , لقد كنت أنام في مكتبي