"كنت انوي" - Traduction Arabe en Allemand

• Ich wollte

Ich wollte zu einer Juarista-Gruppe, bei denen wäre ich in Sicherheit.
كنت انوي العثور على احدى جماعات الجوريستا

Ich wollte dich besuchen kommen, aber Ich wollte die Jungs nicht noch mehr durcheinanderbringen.
كنت انوي ان اتي و اراك لكني لم ارد ازعاج الاولاد اكثر من ما فعلت

Ich wollte Sie besuchen, aber dann mache ich das jetzt.
كنت انوي الذهاب الي مكتبك ولكن بما انت هنا ساقوم بهذا الان

Ich wollte dich beglückwünschen, aber das ist nicht gerade vertrauensfördernd.
كنت انوي على تهنئتك لكن هذا لا يبعت الثقة

- Köder? Ich wollte es euch verkaufen und dann zerstören, bevor ihr rausfindet, dass es Schrott ist.
كنت انوي تدميرها قبل انتكتشفواالحقيقة.

Ich wollte es wegschmeißen, aber ich konnte nicht.
كنت انوي التخلص منها لكن لم استطع

Ich wollte dir eine Mail schreiben, wenn ich nach Hause komme.
-مرحباً، كنت انوي أن أرسل لكِ رسالة بريد إلكتروني عندما اصل البيت.

Ich wollte ihn rahmen lassen.
و التي كنت انوي وضعها داخل إطار

- Ich wollte mit dir darüber reden.
- يفترض ان ترقى - كنت انوي اخبارك بالامر

Ich wollte zu dieser Absacker-Party.
لقد كنت انوي ان اقوم بـ..

Ich wollte Dich fragen, ob...
أنا كنت .. انوي ان اسألك

Äh, wissen Sie, Ich wollte es schon längst reparieren.
كنت انوي اصلاحه

Ich wollte dich anrufen.
انا كنت انوي الأتصال بكِ

- Ich wollte es Dir erzählen.
كنت انوي اخبارك

Ich wollte dich fragen...
لقد كنت انوي سؤالك...