"كنت بعمرك" - Traduction Arabe en Allemand

    • ich in deinem Alter war
        
    • ich so alt war wie du
        
    Ich kann mir gut vorstellen, wenn du ein nettes Mädchen siehst, dann wirst du scharf auf sie und willst sie flachlegen. Als ich in deinem Alter war, da bin ich auch mit meinen Freunden unterwegs gewesen, und es ist ja auch nichts dabei. Open Subtitles عندما كنت بعمرك كنت أخرج مع الأصدقاء، إني أتفهم
    Also, als ich in deinem Alter war, hätte mich das zu Tode erschreckt. Open Subtitles أتعلم، عندما كنت بعمرك كان هذا ليرعبني جداً
    Wissen Sie, wenn ich in deinem Alter war, Ich hatte einen großen, alten Mund voller Zahnspangen. Open Subtitles أتدرين حين كنت بعمرك كان لدي فم كبير مليء بالأقواس
    Das ist mein Lieblingsort, seit ich so alt war, wie du jetzt. Open Subtitles والذى هو المكان المفضل لى عندما كنت بعمرك
    Mir passierte es auch, als ich so alt war wie du. Open Subtitles ، حدث لي عندما كنت بعمرك ربما أقل سنة
    Ja, als ich in deinem Alter war, habe ich Tierfell getragen. Open Subtitles نعم,عندما كنت بعمرك كنت أرتدي جلود الحيوانات
    Hey. Als ich in deinem Alter war, hatte ich auch furchtbar Angst. Open Subtitles . اصغي , لقد كنت خائفة عندما كنت بعمرك ايضاً
    - Ich wünschte, ich hätte so eine gehabt, als ich in deinem Alter war. Open Subtitles كنت أتمنى بأني أملك مثلها عندما كنت بعمرك
    Als ich in deinem Alter war, war ich wie du, Kleiner. Ich hab mich in alles hineingestürzt. Open Subtitles كنت مثلك عندما كنت بعمرك يا فتى دائماً اتسرع بالأمور
    Als ich in deinem Alter war, nahm mich Opa manchmal einfach aus der Schule. Open Subtitles حين كنت بعمرك... جدك، أحيانا كان فقط... يجعلني أتغيب عن المدرسة
    Weißt du, als ich in deinem Alter war, hatte meine Schwester diese Freundin, Marissa, und sie war mein erstes Mal. Open Subtitles أتعلم , عندما كنت بعمرك (أختي كان لديها صديقة تدعى (ماريسا
    Weißt du, James, als ich in deinem Alter war, hat sich dein Grandpa Clark zu mir gesetzt, und wir haben uns unterhalten. Open Subtitles ـ أتعلم ( جيمس) عندما كنت بعمرك جدي (كلارك) أجلسني وأجرى معي حوارً
    Als ich so alt war wie du, war ich in Eleanor Hershey verliebt. Open Subtitles عندما كنت بعمرك كنت عاشقا لإلينور هيرشي
    Als ich so alt war wie du, war ich ein Zwerg, ich hatte gerade mal 2 Freunde... und ich dachte, dass wird nie besser. Open Subtitles عندما كنت بعمرك . كنت قزم وعندي فقط صديقين .
    Als ich so alt war wie du, brauchte ich auch immer Action. Open Subtitles عندما كنت بعمرك كنت اتوق للمغامرات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus