"كنت تسمع هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• Sie das hören
• du das hörst

Wenn Sie das hören, haben Sie endlich gefunden, wonach Sie gesucht haben.
أذا كنت تسمع هذا يعني قد عثرت على ما كنت تبحث عنة

Wenn Sie das hören, haben Sie wieder einmal gefunden, wonach Sie suchen.
أذا كنت تسمع هذا أذآ قد عثرت على ما تبحث عنة مجددآ

Wenn Sie das hören, haben Sie endlich das gefunden, wonach Sie gesucht haben.
إن كنت تسمع هذا فمعناه أنك وجدت ما تبحث عنه أخيراً

Wenn du das hörst, ...bedeutet das, dass die Konfrontation, von der du solange geträumt hast,
.. إذا كنت تسمع هذا .. فهذا يعنى أن .. المواجهة التى كنت تحلم بها ..

Art... wenn du das hörst, hast du die Leiche gefunden.
،(أرت)، لو كنت تسمع هذا ستكون قد وجدت الجثة