"كنت تشاهدين هذا" - Traduction Arabe en Allemand

• du das siehst

Aber nur so funktioniert der Plan, also wenn du das siehst... bist du zurück, und ich sage dir als Erste, gut gemacht.
لكنها الطريقة الوحيدة كي تعمل الخطة , إذن إذا كنت تشاهدين هذا , فمن الواضح أنك عدت, وأسمحي لك أن أكون أول من يقول :

Oder Oma, falls du das siehst... ich wollte dir Fragen über deine Zeit in Auschwitz stellen.
أو جدتي إن كنت تشاهدين هذا أردت أن أسألك بعض الأشياء عن خبراتك لــ " أوشفينتز " المعقل الألماني ..

Wenn du das siehst, bist du im Stargate-Center... und denkst wahrscheinlich, dass alle um dich herum total... durchgeknallt sind.
إذا كنت تشاهدين هذا , فيحتمل أنك عدت لـقيادة بوابة النجوم ويحتمل أنك تعتقدين أن كل شيء حولك قد أتجه بشكل كامل لـ , (مونكو)